Төменде әннің мәтіні берілген With My Eyes Wide Open-Ver2 , суретші - Patti Page аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patti Page
Can it be true
I’m holding you
Close to my heart?
With my eyes wide open, I’m dreaming…
You’re with me now
Sharing a vow
Never to part
I’m so afraid to close my eyes;
Afraid that I’ll find
That this lovely thrill
Is just a silly illusion
With my eyes wide open, I’m dreaming…
Darling, do I deserve such a break?
Pinch me to prove I’m awake
I can’t believe that you’re really mine
I’m so afraid to close my eyes
Afraid that I’ll find
That this lovely thrill
Is just a silly illusion
With my eyes wide open, I’m dreaming…
Darling, do I deserve such a break?
Pinch me to prove I’m awake
I can’t believe that you’re really mine
Бұл шын болуы мүмкін бе?
Мен сені ұстаймын
Жүрегіме жақын ба?
Көзімді ашып, армандаймын...
Сіз қазір менімен біргесіз
Ант бөлісу
Ешқашан бөлінбеу
Мен көзімді жумуға қорқамын;
Мен тауып аламын ба деп қорқамын
Бұл керемет толқу
Бұл жай ғана ақымақ иллюзия
Көзімді ашып, армандаймын...
Қымбаттым, мен мұндай үзіліске лайықпын ба?
Ояу екенімді дәлелдеу үшін мені қысыңыз
Сенің шынымен менікі екеніңізге сене алар емеспін
Мен көзімді жумуға қорқамын
Мен тауып аламын ба деп қорқамын
Бұл керемет толқу
Бұл жай ғана ақымақ иллюзия
Көзімді ашып, армандаймын...
Қымбаттым, мен мұндай үзіліске лайықпын ба?
Ояу екенімді дәлелдеу үшін мені қысыңыз
Сенің шынымен менікі екеніңізге сене алар емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз