Mama From The Train - Patti Page

Throw mama from the train a kiss, a kiss

Wave mama from the train a goodbye

Throw mama from the train a kiss a kiss

And don’t cry, my baby, don’t cry

How I miss that sweet lady with her old-country touch

Miss her quaint broken English called *Pennsylvania Dutch*

I can still see her there at the station that day

Calling out to her baby as the train pulled away

Throw mama from the train a kiss, a kiss

Dry mama all your tears, won’t you try?

Throw mama from the train a kiss, a kiss

And eat mama up all her pie

Can’t believe that she’s gone now, it’s a lonely old town

Yet I know that her heavenly love keeps looking down

'cause whenever I happen to be passing through

I could swear she was there with the warmth I once knew

And I

Throw mama from the train a kiss, a kiss

Wave mama from the train a goodbye

Throw mama from the train a kiss, a kiss

And she throws one back from up high

Анамды пойыздан сүйіп, сүйіп тастаңыз

Пойыздан мама қол бұлғап қош айтыңыз

Анамды пойыздан сүйіп, сүйіп тастаңыз

Ал жылама, балам, жылама

Сағындым сол тәтті ханымды ескі елге тән сезіммен

Оның *Пенсильвания Датч* деп аталатын ерекше сынған ағылшын тілін сағындым.

Мен оны сол күні вокзалда әлі көремін

Пойыз кетіп бара жатқанда, сәбиіне қоңырау шалу

Анамды пойыздан сүйіп, сүйіп тастаңыз

Анашым көз жасыңызды құрғатыңыз, байқамайсыз ба?

Анамды пойыздан сүйіп, сүйіп тастаңыз

Ал анамның барлық бәлішін жеп қойыңыз

Оның қазір кеткеніне сене алмаймын, бұл жалғыз ескі қала

Әйтсе де оның көктегі махаббаты төмен қарайтынын білемін

'себебі, мен кез келген кезде өтіп                                                                                                                                                                 себеб себеб 

Мен оның бір кездері мен білетін жылулықпен сонда болғанына ант ете аламын

Және мен

Анамды пойыздан сүйіп, сүйіп тастаңыз

Пойыздан мама қол бұлғап қош айтыңыз

Анамды пойыздан сүйіп, сүйіп тастаңыз

Және ол біреуді жоғарыдан кері лақтырады