I Wish I'd Never Been Born - Patti Page
С переводом

I Wish I'd Never Been Born - Patti Page

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143850

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I'd Never Been Born , суретші - Patti Page аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I'd Never Been Born "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I'd Never Been Born

Patti Page

Оригинальный текст

I wish I’d never been born

Don’t like this life I’m living

My heart is shattered and torn

I wish I’d never been born

Without your loving (without your love)

I sit and cry (I sit and cry)

I’m so downhearted since the day we said goodbye

This life I’m living (this life I live)

What is it worth

I’d like to pack up all my cares and leave this earth

I wish I’d never been born

Don’t like this life I’m living

My heart is shattered and torn

I wish I’d never been born

I wouldn’t miss you (I wouldn’t miss you)

Or feel this way (or feel this way)

If I was never born to see the light of day

I wouldn’t miss you (I wouldn’t miss you)

Or want you so

You can’t be hurt by all the things your heart don’t know

I wish I’d never been born

Don’t like this life I’m living

My heart is shattered and torn

I wish I’d never been born

I wish I’d never been born

I wish I’d never been born

Перевод песни

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Менің өмір сүріп жатқан өмірім ұнамайды

Менің жүрегім жарылып жарылды

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Сіздің сүйіспеншілігіңізсіз (махаббатсыз)

Мен отырамын және жылаймын (мен отырмын және жылаймын)

Біз қоштасқан күннен бері жүрегім қатты күйзелді

Мен өмір сүріп жатқан өмір (осы өмір мен өмір сүремін)

Оның қандай құны                             әр                                                                                                                                                                                                       |

Мен барлық қам-қарекетімді жинап, осы жерді тастағым келеді

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Менің өмір сүріп жатқан өмірім ұнамайды

Менің жүрегім жарылып жарылды

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Мен сені сағынбас едім (мен сені сағынбас едім)

Немесе осылай сезінесіз (немесе олай сезініңіз)

Мен жарық күнді көру үшін туылмасам болса

Мен сені сағынбас едім (мен сені сағынбас едім)

Немесе сізді қалаймын

Жүрегіңіз білмейтін нәрселердің бәрі сізді ренжіту мүмкін емес

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Менің өмір сүріп жатқан өмірім ұнамайды

Менің жүрегім жарылып жарылды

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

Мен ешқашан дүниеге келмегенімді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз