Lifeline - Patrick Jørgensen
С переводом

Lifeline - Patrick Jørgensen

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Lifeline , суретші - Patrick Jørgensen аудармасымен

Ән мәтіні Lifeline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifeline

Patrick Jørgensen

Оригинальный текст

I don’t see why i’m addicted to the life that i’ve been living

Cus it has given, me a hard time for the longest time

Ever since I was Nothing more than four foot five or something

And ever since that time it’s evolved around

Fitting in with the people I wanted to be around

But I found no reason I should stay around

And play their games another day I payed my dues

Collected cred from older dudes who I looked up to

Makes me sick and nauseous

Thinking of the things they made my shaddow do

Put my moodTo the test with an attitude

Never showed no signs of gratitude I was Mad at life so

My temper reached its boiling point

Took me to the point of no return

Id make you burn Some lessons learned the harder way

Feel the pain I caused as I portray in a detailed way

As I try my best to maintain my cool in a lenient way

I almost drowned in a pool of alcohol

I hauled some ass and I Had to pull my weight

Through the open gates of the white walled clinic

Saw my faults and I admitted

To myself that I needed help, cus I went to far

When Acting a fool quickly got old

Should have stuck to script, cus I wasn’t equipped

To calculate my fate cause i just want

Something I can live for

Something I can fight for

Something I believe in

I just want more

Something I can fight for

Something I can die for

Something I can take in

I just want more

I dont know why im toying with the life that I’ve been living

Cus it has taken driven

Me a long way, just to get to home plate

Staying up late just to calibrate

My next maneuver you the judge

But I dont know if no one does

Really know how much it put the F in fright for me

I woke up, chocked up, hold up

Tell me, What has happened

What went down, You was found

Laying on the ground no one around

911 got a call, No time to stall

Glad they didn’t cus As I left

They sayed It coulda been minutes

I was unconscious, a god damn Menace

Could have cost me all could have lost my attendance

And I don’t know if that would have ever been worth it though

The price I pay in the aftermath

Is looking back And knowing that

I’m here for a while, In need of a minute

Something to say I need to admit it

Whoever called it in, You should know I owe you

Sad that I never had the chance to look it up

And see who it was who called it in

Id hook you up, with a big as hug

Shown some love like you did that time

When you made that call, you saved my life

Let me sing for yours, Let me sing these words

I made my choice and hope i find

Something in time to fulfill dream

Im Glad im here cause I got…

Something I can live for

Something I can fight for

Something I’ll believin

I just want more

Something I can fight for

Something I can die for

Something I can take it

I just want more

Something live for

Something I can fight for

Something I’ll believin

I just want more

Something I can fight for

Something I can die for

Something I can take it

I just want more

Something I can life for

Comething I can die for

Something I’m believin

I just want more

I just want it life

I just want it life

I need a lifeline, lifeline, lifeline

You get me a lifeline

Something I can life for

Something I can die for

Something I’m believin

I just want more…

Перевод песни

Мен өмір сүріп жатқан өмірге неліктен тәуелді екенімді түсінбеймін

Бұл маған ұзақ уақыт бойы қиынға соқты

Мен болғалы бері бес фут немесе бір нәрседен артық емес едім

Және сол уақыттан бері ол дамып келеді

Мен айналасында болғым келетін адамдармен байланыстыру

Бірақ мен қалуға  себеп  таппадым

Олардың ойындарын басқа күні ойнадым, мен төлемдерімді төледім

Мен ұнататын үлкен жігіттерден сенім жинадым

Мені ауыртып, жүрегім айнады

Менің көлеңкемді жасаған нәрселер туралы ойлау

Менің көңіл-күйімді                                                                                                         Көңіл                  |

Ешқашан алғыс білдірген емеспін, мен өмірге ашуландым

Менің ашуым қайнау шегіне жетті

Мені қайтып келмейді

Идентификатор сізді күйдіреді Кейбір сабақтар қиынырақ үйренді

Егжей-тегжейлі суреттегенде, мен тудырған ауыртпалықты сезініңіз

Мен салқындығымды жеңіл          қолым                 ең       бар                            бар    бар   бар                                                 бар               м                             м        м                 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​】

Мен алкоголь                                              

Мен есек тарттым және салмағымды көтеруге  мәжбүр болды

Ақ қабырғалы емхананың ашық қақпасы арқылы

Қателерімді көріп  мойындадым

Маған көмек керек болды деп алысқа бардым

Ақымақтың әрекеті тез қартайды

Сценарийге жабысып қалуым керек еді, себебі мен жабдықталмаған едім

Мен тағдырымды есептегім келеді

Мен өмір сүре алатын нәрсе

Мен күресуге болатын нәрсе

Мен сенетін нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Мен күресуге болатын нәрсе

Мен өлуге болатын нәрсе

Мен қабылдай алатын нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Мен өмір сүріп жатқан өмірмен неге ойнайтынымды білмеймін

Ол жүргізді

Мен                                           ұзақ                                                                                                                                                                                        ұзақ та  таб                                                          ұзақ

Тек калибрлеу үшін кеш қалу

Менің келесі маневрім сіз төреші

Бірақ мен ешкім жасамаса да білмеймін

Бұл мен үшін F-ның қаншалықты қорқытқанын білемін

Мен ояндым, тоқылдым, тұрдым

Айтшы, не болды

Не болды, Сен табылдың

Айналада ешкім жерге  жату

911 нөміріне қоңырау түсті, тоқтауға уақыт жоқ

Мен кетіп бара жатқанда, олардың ренжімегеніне қуаныштымын

Олар бұл минут болуы мүмкін» деді

Мен ес-түссіз болдым, құдайдың қарғыс атқан қауіп

Маған қымбат болуы мүмкін барлығы қатысуымды жоғалтуы мүмкін

Және мен бұл бұған лайық емес пе, әлде білмеймін

Мен кейін төлеймін баға

 Артқа қарайды және соны біледі

Мен мұнда біраз боламын, бір минут қажет

Мен мойындауым керек бір нәрсе айтамын

Оны кім шақырса да, менің сізге қарыздар екенімді білуіңіз керек

Менде оны қарауға  мүмкіндігім болмағаны  өкінішті

Оны кім шақырғанын көріңіз

Мен сізді құшақтай   байланыстырамын

Сол кездегідей сүйіспеншілік танытты

Сіз бұл қоңырауды жасаған кезде, сіз менің өмірімді сақтап қалдыңыз

Саған  ән айтайын                         Осы сөздерді  айтайын

Мен өз таңдауымды жасадым және табамын деп үміттенемін

Арманды орындауға уақытында бір нәрсе

Мен                                   келген             қуан      қуан ан         қу              ���������������       —

Мен өмір сүре алатын нәрсе

Мен күресуге болатын нәрсе

Мен сенетін нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Мен күресуге болатын нәрсе

Мен өлуге болатын нәрсе

Мен оны қабылдай алатын нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Бір нәрсе үшін өмір сүреді

Мен күресуге болатын нәрсе

Мен сенетін нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Мен күресуге болатын нәрсе

Мен өлуге болатын нәрсе

Мен оны қабылдай алатын нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Мен өмір сүре алатын нәрсе

Мен өлуге болатын нәрсе

Мен сенетін нәрсе

Мен тек көбірек алғым келеді

Мен оның өмір сүргенін қалаймын

Мен оның өмір сүргенін қалаймын

Маған өмір желісі, өмірлік желі, өмірлік желі керек

Сіз маған өмір желісі  аласыз

Мен өмір сүре алатын нәрсе

Мен өлуге болатын нәрсе

Мен сенетін нәрсе

Маған көбірек керек...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз