Төменде әннің мәтіні берілген Child of the world , суретші - Patrick Jørgensen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrick Jørgensen
Love is universal
What tongue do you speak
Seen that all I know
Is that the tone of your voice
And the features of your face
Along with story in hand
Is what make us unique
But the history keeps
Affecting our live like its taken a seat
But I’m standing up for freedom
And the people like me
Who don’t judge upon religion
Or what food that you eat
And I don’t care about no borderline
You family to me
And I don’t care about no color
Or the size of your feet
And I don’t care about opinions
Or what language you speak
And if you meet me with a smile
It is you that I see
So when we standing face to face
You look like human to me
But if its humanly possible
To deal with this obstacle
Then I feel responsible
And I see it logical
That I should be accepting
Every person I meet
So if I treat you like a friend
Will you be friendly to me, now
I couldn’t be more proud
To be a child of the world
Shouldn’t I be proud
To be a child of the world
We can come together
Stand together as one
Standing out the flight
Till the battle is won
I couldn’t be more proud
To be a child of the world
Shouldn’t I be proud
To be a child of the world
We can come together
Stand together as one
Standing out the flight
Till the battle is won
Love is just a word
But it mean so much more
Life is like a gift that you need to explore
It can knock you down
And it might knock you to the floor
It can pick you up
If you know what you standing for
Lead us into peace or it can follow you to war
Either closes out a window
Or it opens up a door
But life is but a gift
In it there is so much more
If you can find forgiveness
There is hope inside this war
But holding on to anger is like holding onto cole
Burning no one but yourself
And leaves another broken soul
But if you find it in you
You might be the hope need
And if you ever lost someone
We know just what you feel
And the feelings drive emotion
And you wanna just snap
And nothing you could ever do
Could make em come back
And trust me you don’t need to
See them suffer like that
Nah killing them with kindness
Is my plan of attack
I couldn’t be more proud
To be a child of the world
Shouldn’t I be proud
To be a child of the world
We can come together
Stand together as one
Standing out the flight
Till the battle is won
I couldn’t be more proud
To be a child of the world
Shouldn’t I be proud
To be a child of the world
We can come together
Stand together as one
Standing out the flight
Till the battle is won
Махаббат әмбебап
Сіз қай тілде сөйлейсіз
Менің білетінім осыны көрдім
Дауысыңыздың тоны солай ма
Және сіздің бетіңіздің ерекшеліктері
Қолдағы оқиғамен бірге
Бізді бірегей етеді
Бірақ тарих сақталады
Біздің өмірімізге орын алғандай әсер ету
Бірақ мен бостандыққа тұрамын
Ал халық маған ұнайды
Дінге үкім шығармайтындар
Немесе сіз қандай тағамды жейсіз
Маған ешқандай шекара маңызды емес
Сіз маған отбасыңыз
Маған ешбір түс маңызды емес
Немесе аяғыңыздың өлшемі
Мен пікірлерге мән бермеймін
Немесе қай тілде сөйлейсіз
Ал егер сіз мені күлімдеп қарсы алсаңыз
Бұл мен көріп отырмын
Сондықтан біз бетпе-бет тұрсақ
Сіз маған адам сияқты
Бірақ адамдық мүмкін болса
Осы кедергімен күресу
Сонда мен жауапкершілікті сезінемін
Мен мұны логикалық деп санаймын
Мен қабылдауым керек
Мен кездескен әрбір адам
Сондықтан мен сізге дос сияқты қарсам
Маған қатты боласыз ба
Мен бұдан артық мақтана алмас едім
Әлемнің баласы болу
Мақтануым керек емес пе
Әлемнің баласы болу
Біз бірге келе аламыз
Бір болыңыз
Ұшудан ерекшелену
Шайқас жеңіске жеткенше
Мен бұдан артық мақтана алмас едім
Әлемнің баласы болу
Мақтануым керек емес пе
Әлемнің баласы болу
Біз бірге келе аламыз
Бір болыңыз
Ұшудан ерекшелену
Шайқас жеңіске жеткенше
Махаббат - бұл жай сөз
Бірақ бұл әлдеқайда көп
Өмір сізге зерттеу керек сыйлық сияқты
Ол сізді құлатуы мүмкін
Бұл сізді еденге құлатуы мүмкін
Ол сізді алып кете алады
Нені жақтайтыныңызды білсеңіз
Бізді бейбітшілікке жетелеңіз әйтпесе ол сіз соғыс соғыс соғыс |
Терезені жабады
Немесе есік ашады
Бірақ өмір бір сый
Онда көп нәрсе бар
Егер кешірім таба алсаңыз
Бұл соғыста үміт бар
Бірақ ашуды ұстау коулды ұстау мен бірдей
Өзіңізден басқа ешкімді күйдірмеу
Тағы бір жаралы жан қалдырады
Бірақ егер сіз оны өзіңізден тапсаңыз
Үміт қажет болуы мүмкін
Ал біреуді жоғалтып алсаңыз
Біз сіздің не сезінетініңізді білеміз
Ал сезімдер эмоцияны тудырады
Ал сіз жай ғана тарс еткіңіз келеді
Және сіз ешқашан ештеңе істей алмайсыз
Қайта оралып кетуі мүмкін
Маған қажет емес деп сеніңіз
Олардың осылай қиналғанын көр
Жоқ, оларды мейірімділікпен өлтіру
Менің шабуыл жоспарым
Мен бұдан артық мақтана алмас едім
Әлемнің баласы болу
Мақтануым керек емес пе
Әлемнің баласы болу
Біз бірге келе аламыз
Бір болыңыз
Ұшудан ерекшелену
Шайқас жеңіске жеткенше
Мен бұдан артық мақтана алмас едім
Әлемнің баласы болу
Мақтануым керек емес пе
Әлемнің баласы болу
Біз бірге келе аламыз
Бір болыңыз
Ұшудан ерекшелену
Шайқас жеңіске жеткенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз