Төменде әннің мәтіні берілген My Love's Not Going Anywhere , суретші - Patrice Rushen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrice Rushen
Long ago
It was love that brought a special glow
Two hearts filled with joy that let us know
We could not do without each other now
We took a chance
And weaved a pattern of a true romance
Just released our minds and knew love’s glance
Can’t believe that we won’t make it now
My love’s not going anywhere
It’s gonna stay locked inside this love affair
My love’s not going anywhere
It’s right here inside me
And I can’t deny all these feelings inside me
It’s a thing I can’t hide
You bring love to my life
You went away
You said you’d come to me another day
But is it fair to keep me here, here this way
Lost and wondering will we make it now
I really tried
Finding reasons for the tears I’ve cried
What you think is lost will never die
I’ll just find a way to wait somehow
My love’s not going anywhere
Gonna stay locked inside this love affair
My love’s not going anywhere
It’s right here inside me and I can’t deny
All these feelings inside me
It’s something I can’t hide
You bring love to my life
My love’s not going anywhere
And I can’t deny
All these feelings inside me
It’s something I can’t hide
You bring love to my life
Anywhere
Love affair
Anywhere
Love affair
My love’s not going anywhere
Anywhere
Love affair
Anywhere
Love affair
Anywhere
Love affair
Anywhere
Love affair…
Баяғыда
Ерекше жарқ еткен махаббат болды
Қуанышқа толы екі жүрек бізді |
Біз енді бір-бірімізсіз жүре алмас едік
Біз мүмкіндік алдық
Шынайы романстың үлгісін тоқты
Біздің санамызды босатып, махаббаттың көзқарасын білдік
Енді қолымыздан келмейтінімізге сене алмаймын
Менің махаббатым ешқайда кетпейді
Ол осы махаббаттың ішінде құлыптаулы қалады
Менің махаббатым ешқайда кетпейді
Бұл менің ішімде
Мен ішімдегі осы сезімдердің барлығын жоққа шығара алмаймын
Бұл мен жасыра алмайтын нәрсе
Сіз менің өміріме махаббат әкелесіз
Сен кетіп қалдың
Сіз маған басқа күні келетініңізді айттыңыз
Бірақ мені осында ұстау әділетті ме?
Жоғалтып, қазір жетеміз бе деген ойдамыз
Мен шынымен тырыстым
Мен жылаған көз жасымның себебін табу
Сіз жоғалтты деп ойлаған нәрсе ешқашан өлмейді
Мен күтудің жолын табамын
Менің махаббатым ешқайда кетпейді
Мен бұл махаббаттың ішінде құлыптаулы боламын
Менің махаббатым ешқайда кетпейді
Бұл дәл менің ішімде, мен жоққа шығара алмаймын
Осы сезімдердің барлығы менің ішімде
Бұл мен жасыра алмайтын нәрсе
Сіз менің өміріме махаббат әкелесіз
Менің махаббатым ешқайда кетпейді
Мен басқа алмаймын
Осы сезімдердің барлығы менің ішімде
Бұл мен жасыра алмайтын нәрсе
Сіз менің өміріме махаббат әкелесіз
Кез келген жерде
Махаббат оқиғасы
Кез келген жерде
Махаббат оқиғасы
Менің махаббатым ешқайда кетпейді
Кез келген жерде
Махаббат оқиғасы
Кез келген жерде
Махаббат оқиғасы
Кез келген жерде
Махаббат оқиғасы
Кез келген жерде
Махаббат...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз