Төменде әннің мәтіні берілген Vile Bodies , суретші - Patio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patio
Should’ve guessed that
These shells weren’t plastic
Trying still careless
Must’ve smashed it
Against the wall
Didn’t hear the shards fall
Million tiny pieces lodged
Against the back of skull
Feeling my hand, looks like it’s slick
This piece of glass feels great
But now I can’t see straight
Your skin is cracked and peeled
I’m already forgetting how you feel
But now I can’t get straight
Staying in one plane isn’t helping
Moving feet first is only gonna make me trip
Can’t make my arms stiff
Can’t make my legs flip
All I did was break my own grip
And now this
This piece of glass feels great
But now I can’t see straight
I’m trapped inside this crime
Beside you on these sleepless nights
And now I can’t get straight
I split my hand on broken glass (all I did was break my own)
I split my hand on broken glass (all I did was bust my own lip)
Мұны болжау керек еді
Бұл қабықтар пластик емес еді
Әлі де абайсызда әрекет ету
Оны сындырған болуы керек
Қабырғаға қарсы
Сынықтар құлағанын естімедім
Миллиондаған ұсақ бөлшектер орналастырылды
Бас сүйегінің артқы жағына қарсы
Менің қолымды сезгенде, ол тегіс сияқты
Бұл шыны бөлігі керемет әсер қалдырады
Бірақ қазір тура көре алмаймын
Теріңіз жарылған және қабығы аршылған
Мен сенің сезіміңді ұмытып кеттім
Бірақ қазір түзе алмаймын
Бір ұшақта қалу көмектеспейді
Алдымен аяқтың қозғалуы мені сапарға жеткізеді
Қолдарымды қатайта алмаймын
Аяғымды айналдыра алмаймын
Бар болғаны өз қолымды сындыру болды
Ал енді мынау
Бұл шыны бөлігі керемет әсер қалдырады
Бірақ қазір тура көре алмаймын
Мен бұл қылмыстың ішінде қалып қойдым
Ұйқысыз түндерде жаныңда
Ал қазір түзе алмаймын
Мен қолымды сынған әйнегіне жардым (бар жасағаным өз өзімді сындыру болды)
Мен қолымды сынған әйнегіне жардым (бар болғаны өз ернімді кесу болды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз