I'm In The Mood For Love - Pat Kelly
С переводом

I'm In The Mood For Love - Pat Kelly

Альбом
Jamaican Soul
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
122160

Төменде әннің мәтіні берілген I'm In The Mood For Love , суретші - Pat Kelly аудармасымен

Ән мәтіні I'm In The Mood For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm In The Mood For Love

Pat Kelly

Оригинальный текст

Yeah, oh baby

I really love you

Oh girl, girl

I’m in the mood for love

I’ve got this feeling inside

Nobody knows my pride

But only you

There’s never a girl like you

Who knows my deeds and my don’ts

Don’t wonder why I love you so

You give me these feelings

You’ve got the kind of love

I’ve been searching for

You drive me crazy, crazy

Only for you

No matter what you do

I love only you

No one can tear us apart

You’ve got a place in my heart

I’m in the mood for love

I’ve got this feeling

Nobody knows my pride

But only you

Yeah, baby

I really love you, girl

Oh yeah

There’s never a girl like you, oh baby

Who knows my deeds and my don’ts

Don’t wonder why I love you so

You give me this feeling

You’ve got the kind of love

I’ve been searching for

You drive me crazy, crazy

Only for you

You drive me crazy — I’m in the mood for love, baby

I really love you — I never give it up, darling

I never desert you…

Перевод песни

Иә, балақай

Мен сені шын сүйемін

Әй, қыз, қыз

Менің махаббат көңіл-күйім

Менің ішімде бұл сезім бар

Менің мақтанышымды ешкім білмейді

Бірақ тек сен

Сіздей қыз ешқашан болмайды

Кім менің қылықтарымды    болмайтын    біледі

Мен сені неге сонша жақсы көремін деп ойлама

Сіз маған бұл сезімдерді бересіз

Сізде осындай махаббат бар

іздеп жүрдім

Сіз мені жынды, жынды қыласыз

Тек саған

Не істесеңіз де

Мен сені ғана жақсы көремін

Ешкім бізді ажырата алмайды

Сіз менің жүрегімде орын алдыңыз

Менің махаббат көңіл-күйім

Менде бұл сезім бар

Менің мақтанышымды ешкім білмейді

Бірақ тек сен

Ия Бейби

Мен сені шын сүйемін, қыз

О иә

Сендей қыз ешқашан болмайды, балақай

Кім менің қылықтарымды    болмайтын    біледі

Мен сені неге сонша жақсы көремін деп ойлама

Сіз маған бұл сезімді сыйлайсыз

Сізде осындай махаббат бар

іздеп жүрдім

Сіз мені жынды, жынды қыласыз

Тек саған

Сіз мені есінен адастырасыз — Мен махаббатқа көңіл-күйдемін, балақай

Мен сені шын жақсы көремін — мен ешқашан берілмеймін, қымбаттым

Мен сені ешқашан тастамаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз