Төменде әннің мәтіні берілген Friendly Persuasion (Re-Record) , суретші - Pat Boone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pat Boone
Thee I love, more than the meadow so green and still
More than the mulberries on the hill
More than the buds of a May apple tree, I love thee
Arms have I, strong as the oak, for this occasion
Lips have I, to kiss thee, too, in friendly persuasion
Thee is mine, though I don’t know many words of praise
Thee pleasures me in a hundred ways
Put on your bonnet, your cape, and your glove
And come with me, for thee I love
Friendly persuasion
Thee is mine, though I don’t know many words of praise
Thee pleasures me in a hundred ways
Put on your bonnet, your cape, and your glove
And come with me, for thee I love
Мен сені жақсы көремін, жасыл және тыныш шалғыннан да артық
Төбедегі тұт ағашынан да артық
Мамырдағы алма ағашының бүршіктерінен де артық, мен сені жақсы көремін
Осы орайда емен ағашындай күшті қолым бар
Мен де сені сүйемін деп, достық ниетпен
Мақтау сөздерін көп білмесем де, сен менікісің
Сен мені жүзден қуантады
Капотыңызды, шапаныңызды және қолғапыңызды киіңіз
Менімен бірге кел, мен сені жақсы көремін
Достық сендіру
Мақтау сөздерін көп білмесем де, сен менікісің
Сен мені жүзден қуантады
Капотыңызды, шапаныңызды және қолғапыңызды киіңіз
Менімен бірге кел, мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз