Falling Spikes - Past Lives
С переводом

Falling Spikes - Past Lives

Альбом
Tapestry of Webs
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160000

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Spikes , суретші - Past Lives аудармасымен

Ән мәтіні Falling Spikes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Spikes

Past Lives

Оригинальный текст

Falling spikes follow me home

Falling spikes pierce my shadow

Shatter the sidewalk at my feet

Through the ceiling while I sleep

Everyone I knew split in two

Falling spikes got me in distress

Falling spikes make me so nervous

I couldn’t get a date last night because I couldn’t take a step outside

Call the doctor, call the priest, call the weatherman, the police

When I walk the streets at night I watch the falling spikes

All the people that I meet they want to run away

Plaster my face on every street

Violation!

Violation!

Threw me in a quarantine, tossed in a magazine subscription

The spikes keep falling in sheets--run for shelter, run for refuge

Call the doctor, call the priest, call the weatherman, the police

When I walk the streets at night I watch the falling spikes

All the people that I meet they want to run away

When the metal waves collide I want to turn off the tide

My, oh, my!

They put me away

Why, oh, why?

They put me away

Перевод песни

Үйге құлап бара жатқан тырнақтар мені қуалайды

Құлаған шыбықтар көлеңкемді тесіп өтеді

Аяғымдағы тротуарды сындырыңыз

Мен ұйықтап жатқанда төбеден

Мен білетін адамдардың барлығы екіге бөлінді

Құлаған шыбындар мені қиналдырды

Құлаған тырнақтар мені қатты қобалжытады

Мен кеше кездесу алмадым себебі сыртқа қадам таса алмадым

Дәрігерді шақырыңыз, діни қызметкерді шақырыңыз, синоптикті, полицияны шақырыңыз

Түнде көшеде жүргенде, құлап жатқан шыбықтарды көремін

Мен кездескен адамдардың барлығы қашып кеткісі келеді

Әр көшеде менің бетімді сылап қойыңыз

Бұзушылық!

Бұзушылық!

Мені карантинге жапты, журнал жазылу қатты

Масақтар парақтарға түсіп кете береді: пана іздеп, пана іздейді

Дәрігерді шақырыңыз, діни қызметкерді шақырыңыз, синоптикті, полицияны шақырыңыз

Түнде көшеде жүргенде, құлап жатқан шыбықтарды көремін

Мен кездескен адамдардың барлығы қашып кеткісі келеді

Металл толқындар соқтығысқанда, мен толқынды  өшіргім келеді

Менің, ау, менің!

Олар мені  тастап кетті

Неге, о, неге?

Олар мені  тастап кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз