Төменде әннің мәтіні берілген Savannah , суретші - Parmalee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parmalee
Everybody’s got that girl, you know the one that got away
I really don’t know why but I was thinkin' 'bout her today
I love the way she said «Georgia»
With that seet little Southern drawl
And how she whispered «Baby»
As the mossy oak’s shadow would fall
If whiskey was a time machine
I would try to drink her back to me
There are highways and byways
Running East, West, North and South
And you could sail into the harbor
See the planes touching down
But I’ve burned up every bridge
Just like Sherman did
Comin' down from Atlanta
I know there ain’t no way back to Savannah, no, no
Yeah I had sonme big city dreams
Headed out on my own
To the bright lights and the neon sky
Left her there all alone
This photograph is the only map
As the memory disappears
And the truth is, you can’t get there from here
There are highways and byways
Running East, West, North and South
And you could sail into the harbor
See the planes touching down
But I’ve burned up every bridge
Just like Sherman did
Comin' down from Atlanta
I know there ain’t no way back to Savannah, no, no
Yeah if whiskey was a time machine
I would try to drink her back to me
'Cause there are highways and byways
Running East, West, North and South
And you could sail into a harbor
See the planes touching down
But I’ve burned up every bridge
Just like Sherman did
Comin' down from Atlanta
I know there ain’t no way back to Savannah
No, no, no, oh
No, no, no, oh
Everybody’s got that girl
I’ve got mine in black and white
I really don’t know why but I’m calling her tonight
Барлығында бұл қыз бар, сіз қашып кеткенді білесіз
Неге екенін білмеймін, бірақ мен бүгін ол туралы ойладым
Маған оның «Грузия» деген сөзі ұнайды
Осымен кішкентай оңтүстік сызбаны көрді
Ол қалай «Балақай» деп сыбырлады
Мүкті еменнің көлеңкесі түсетіндей
Виски уақыт машинасы болса
Мен оны маған қайта ішуге тырысар едім
Магистральдар мен айналма жолдар бар
Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік жүгіру
Ал сіз портқа жүзе аласыз
Ұшақтардың төмен түсіп жатқанын қараңыз
Бірақ мен әр көпірді өртеп жібердім
Шерман сияқты
Атлантадан келе жатырмын
Мен Саваннаға қайтатын жол жоқ екенін білемін, жоқ, жоқ
Иә, менің үлкен қаланы армандайтынмын
Өзім басқарды
Жарқын шамдар мен неон аспанына
Оны сонда жалғыз қалдырды
Бұл фото жалғыз карта
Жад жоғалған сайын
Ал шындық, сіз бұл жерден жете алмайсыз
Магистральдар мен айналма жолдар бар
Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік жүгіру
Ал сіз портқа жүзе аласыз
Ұшақтардың төмен түсіп жатқанын қараңыз
Бірақ мен әр көпірді өртеп жібердім
Шерман сияқты
Атлантадан келе жатырмын
Мен Саваннаға қайтатын жол жоқ екенін білемін, жоқ, жоқ
Иә, егер виски уақыт машинасы болса
Мен оны маған қайта ішуге тырысар едім
Өйткені тас жолдар мен айналма жолдар бар
Шығыс, Батыс, Солтүстік және Оңтүстік жүгіру
Сіз портқа жүзе аласыз
Ұшақтардың төмен түсіп жатқанын қараңыз
Бірақ мен әр көпірді өртеп жібердім
Шерман сияқты
Атлантадан келе жатырмын
Мен Саваннаға қайтатын жол жоқ екенін білемін
Жоқ, жоқ, жоқ, о
Жоқ, жоқ, жоқ, о
Барлығында ол қыз бар
Менде ақ-қара түсті
Мен неге екенін білмеймін, бірақ мен оған бүгін түнде қоңырау шаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз