Төменде әннің мәтіні берілген Carolina , суретші - Parmalee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parmalee
Home is where my heart is still beating
I don’t know when I’ll see her again
I hate to see her cry when I’m leaving
But now I’m a thousand miles away again
She feels like Carolina
Looks like California
Shining like those New York lights on Broadway
When she looks back I’m behind her
I’ll always be there for her
She makes me feel like home’s not so far away
She feels like Carolina
It’s hard to understand the way I’m living
I know she thinks I’m never coming home (never coming home)
But I miss her pretty smile, and I’m coming back in a little while
But I’m a thousand miles away again
She feels like Carolina (feels like Carolina)
Looks like California (looks like California)
Shining like those New York lights on Broadway
When she looks back I’m behind her
I’ll always be there for her
She makes me feel like home’s not so far away
She makes me feel like home’s not so far away
No matter how far I go, you know I can’t stop thinking about her
And there’s nothing like the way I feel, the way I feel when I’m beside her
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
She feels like Carolina
Looks like California
Shining like those New York lights on Broadway
She feels like Carolina (feels like Carolina)
Looks like California
Shining like those New York lights on Broadway
When she looks back I’m behind her (feels like Carolina)
I’ll always be there for her
She makes me feel like home’s not so far away
Carolina
California
Like home’s not so far away
She feels like Carolina (feels like Carolina)
Looks like California
She makes me feel like home’s not so far away
She makes me feel like home (so far away)
She makes me feel like home’s not so far away
Үй - менің жүрегім әлі де соғып тұрған жерде
Мен оны қашан көретінімді білмеймін
Мен кетіп бара жатқанда оның жылағанын көруді жек көремін
Бірақ қазір мен тағы мың миль қашықтықтамын
Ол өзін Каролина сияқты сезінеді
Калифорнияға ұқсайды
Бродвейдегі Нью-Йорк шамдары сияқты жарқырайды
Ол артына қараса, мен оның артында тұрамын
Мен әрқашан оның жанында боламын
Ол мені үйім соншалықты алыс емес сияқты сезінеді
Ол өзін Каролина сияқты сезінеді
Менің өмір сүру жолымды түсіну қиын
Ол мені ешқашан үйге келмеймін деп ойлайтынын білемін (үйге ешқашан келмейді)
Бірақ мен оның сүйкімді күлкісін сағындым, мен біраз уақытқа ораламын
Бірақ мен тағы мың миль қашықтықтамын
Ол өзін Каролина сияқты сезінеді (Каролина сияқты сезінеді)
Калифорнияға ұқсайды (Калифорнияға ұқсайды)
Бродвейдегі Нью-Йорк шамдары сияқты жарқырайды
Ол артына қараса, мен оның артында тұрамын
Мен әрқашан оның жанында боламын
Ол мені үйім соншалықты алыс емес сияқты сезінеді
Ол мені үйім соншалықты алыс емес сияқты сезінеді
Қанша алыс жүрсем де, ол туралы ойлауды тоқтата алмайтынымды білесіз
Оның қасында болған кездегі менің сезімімдей ештеңе жоқ
О, ой, ой, ой
О, ой, ой, ой
Ол өзін Каролина сияқты сезінеді
Калифорнияға ұқсайды
Бродвейдегі Нью-Йорк шамдары сияқты жарқырайды
Ол өзін Каролина сияқты сезінеді (Каролина сияқты сезінеді)
Калифорнияға ұқсайды
Бродвейдегі Нью-Йорк шамдары сияқты жарқырайды
Ол артына қараған кезде мен оның артында тұрмын (Каролина сияқты сезінемін)
Мен әрқашан оның жанында боламын
Ол мені үйім соншалықты алыс емес сияқты сезінеді
Каролина
Калифорния
Үй соншалықты алыс емес сияқты
Ол өзін Каролина сияқты сезінеді (Каролина сияқты сезінеді)
Калифорнияға ұқсайды
Ол мені үйім соншалықты алыс емес сияқты сезінеді
Ол мені үйдегідей сезінеді (алыста)
Ол мені үйім соншалықты алыс емес сияқты сезінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз