Төменде әннің мәтіні берілген Who's Laughing Now , суретші - Parker McCollum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parker McCollum
Falling through that sleeping rain
I screamed and cried and called your name
Heard Adalaide echo through the hills
Call up in the way to go
I loved you just thought you should know
There ain’t no use in quitin' if it kills
Who’s laughing now
From the treetops underground
You never found
What it was that drove us down
I’ve been broken
I’ve been cheated
I’ve been bruised
Just for loving you
Just for loving you
The autumn winds are rolling in
We’ll sit down where the river bends
And watch the world turn right into our hands
Waste away our precious days
Just dancing in this drunken rage
You loved me though we could not make amends
Who’s laughing now
From the treetops underground
You never found
What it was that drove us down
I’ve been broken
I’ve been cheated
I’ve been bruised
Just for loving you
Just for loving you
This sweet water
The whole damn town
You shook me up and laid me down
You were young but nothing short of mind
Aching, shaking, bets on fire
Ain’t no room for sleeping tired
Who’s laughing now
From the treetops underground
You never found
What it was that drove us down
I’ve been broken
I’ve been cheated
I’ve been bruised
Just for loving you
Just for loving you
Falling through that sleeping rain
I screamed and cried and called your name
Heard Adalaide echo through the hills
Ұйқыдағы жаңбырдың үстінен түсу
Мен айқайлап, жылап, атыңды шақырдым
Адалаиданың төбелерден жаңғырығы естіледі
Жолда қаңырау шалыңыз
Мен сені сүйдім, сен білу керек деп ойладым
Өлтіретін болса, оны тоқтатудың пайдасы жоқ
Қазір кім күледі
Жер астындағы ағаш басынан
Сіз ешқашан таппағансыз
Бізді |
Мен бұзылдым
Мен алданып қалдым
Мен көгердім
Тек сені сүйгенім үшін
Тек сені сүйгенім үшін
Күзгі жел соғады
Біз өзен иілген жерге отырамыз
Әлемнің біздің қолымызға айналуын қараңыз
Қымбат күндерімізді босқа өткіз
Бұл мас күйінде билеу
Біз түзе алмасақ та, сен мені сүйдің
Қазір кім күледі
Жер астындағы ағаш басынан
Сіз ешқашан таппағансыз
Бізді |
Мен бұзылдым
Мен алданып қалдым
Мен көгердім
Тек сені сүйгенім үшін
Тек сені сүйгенім үшін
Бұл тәтті су
Бүкіл қарғыс қала
Сіз мені жатқыздыңыз
Сіз жас едіңіз, бірақ ақыл-кеңесіңіз жоқ
Ауырсыну, дірілдеу, жалға қою
Шаршап ұйықтауға орын жоқ
Қазір кім күледі
Жер астындағы ағаш басынан
Сіз ешқашан таппағансыз
Бізді |
Мен бұзылдым
Мен алданып қалдым
Мен көгердім
Тек сені сүйгенім үшін
Тек сені сүйгенім үшін
Ұйқыдағы жаңбырдың үстінен түсу
Мен айқайлап, жылап, атыңды шақырдым
Адалаиданың төбелерден жаңғырығы естіледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз