Borta Som Atlantis - Parken
С переводом

Borta Som Atlantis - Parken

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: швед
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Borta Som Atlantis , суретші - Parken аудармасымен

Ән мәтіні Borta Som Atlantis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borta Som Atlantis

Parken

Оригинальный текст

Jag står och ser dom flyga in

Jag ser dom flyga in mot land

Dom flyger över mörka vatten

Från någon ljus och vacker strand

Jag sörjer ingenting jag gjort

Jag sörjer ingen missad chans

Det bara slog mig när jag vaknade

Jag sörjer att jag aldrig fanns

Vi säger det år efter år — den ljusnande framtid är vår

Och jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Och tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Till alla er som såg mig vinka från en opel '83

Ni kunde väl ha skrivit

Berättat vart jag var påväg

Till alla er som såg mig klättra upp mot pyramidens topp

Ni kunde väl ha sagt något

Varför sa ni aldrig stopp

Den där pojken han bara försvann — vi ropade men han bara sprang

Och jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Men tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

Ute på haven vänder skeppen upp is

Och på himlen glider askan förbi

När jag är borta kan du komma ihåg

Borta som atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Men tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

Ute på haven vänder skeppen upp is

Och på himlen glider askan förbi

När jag är borta kan du komma ihåg

Borta som Atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Перевод песни

Мен тұрып, олардың ұшып бара жатқанын көремін

Мен олардың құрлыққа қарай ұшып келе жатқанын көремін

Олар қараңғы сулардың үстінен ұшады

Жарқын және әдемі жағажайдан

Мен ештеңе істегеніме өкінбеймін

Мен жіберіп алған мүмкіндікті жоқтамаймын

Мен оянған кезде ғана маған тиді

Мен ешқашан болмағаныма өкінемін

Біз жыл сайын айтамыз — жарқын болашақ біздікі

Мен білемін, мен әлі көп жол бар екенін білемін

Егер мен сені ешқашан көрмесем ше?

Артынан келсеңіз, менің ізімді көре аласыз

Жүз мың жыл бойы Атлантида сияқты кетті

(Басқалары қайда барады, басқалары қайда барады ...)

83 жылы мені Опельден қол бұлғап тұрғанымды көрген баршаңызға

Жазсаңыз болар еді

Қайда баратынымды айтты

Менің пирамиданың басына көтерілгенімді көрген баршаңызға

Сіз бірдеңе айтуыңыз мүмкін еді

Неге сен ешқашан тоқта деп айтпадың

Әлгі бала жоғалып кетті — біз айқайладық, бірақ ол жүгіріп кетті

Мен білемін, мен әлі көп жол бар екенін білемін

Бірақ мен сені ешқашан көрмесем ше?

Артынан келсеңіз, менің ізімді көре аласыз

Жүз мың жыл бойы Атлантида сияқты кетті

Теңізде кемелер мұзға айналады

Ал аспанда күл сырғып өтеді

Мен кеткен кезде есіңізде сақтай аласыз

Жүз мың жыл бойы Атлантида сияқты кетті

(Басқалары қайда барады, басқалары қайда барады ...)

Мен білемін, мен әлі көп уақыт екенін білемін

Бірақ мен сені ешқашан көрмесем ше?

Артынан келсеңіз, менің ізімді көре аласыз

Жүз мың жыл бойы Атлантида сияқты кетті

Теңізде кемелер мұзға айналады

Ал аспанда күл сырғып өтеді

Мен кеткен кезде есіңізде сақтай аласыз

Жүз мың жыл бойы Атлантида сияқты кетті

(Басқалары қайда барады, басқалары қайда барады ...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз