Screwed - Paris Hilton
С переводом

Screwed - Paris Hilton

Альбом
Paris (DMD Album)
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221450

Төменде әннің мәтіні берілген Screwed , суретші - Paris Hilton аудармасымен

Ән мәтіні Screwed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Screwed

Paris Hilton

Оригинальный текст

Please don't let it begin

You're under my skin, same old story

Boy meets girl and she falls

Much harder than him

Baby, where's the glory?

If all night, all night

Your attention's not mine

Please don't let it begin

You're under my skin, it's a sin

'Cause you're starting to win

Since I'm already screwed

Here's a message to you

My heart's wide open

And I'm just not getting through

To the lover in you

But I'm still hoping

That tonight, tonight

You're gonna turn down the lights

And give me a little more room

Just to prove it to you

What do I gotta do?

Just push her aside

She's not your type, so cliché

When boy falls under the spell

Of a woman from hell

It's hard to take

'Cause tonight, tonight

You could've found out I might

Have been the girl of your dreams

Baby, you might've seen

What it means just to really be free

Since I'm already screwed

Here's a message to you

My heart's wide open

And I'm just not getting through

To the lover in you

But I'm still hoping

That tonight, tonight

You're gonna turn down the lights

And give me a little more room

Just to prove it to you

What do I gotta do?

Tell me that you do

Tell me that you do

Tell me that you wanna take my number

There will come a day

A hazy day in May

Or a storm in mid-December

When you need someone

Just to have a little fun

And I could be the perfect girl

For you to run

Since I'm already screwed

Here's a message to you

My heart's wide open

I'm just not getting through

To the lover in you

But I'm still hoping

That tonight, tonight

You're gonna turn down the lights

And give me a little more room

Just to prove it to you

What do I gotta do?

Don't let it begin

'Cause you're under my skin

And I'm screwed, I'm screwed

(I'm screwed, I'm screwed)

Don't let it begin

'Cause you're under my skin

And I'm screwed, I'm screwed

(I'm screwed, I'm screwed)

Please don't let it begin

You're under my skin

(Please don't let it begin)

Please don't let it begin

You're under my skin

(I'm screwed, I'm screwed)

Перевод песни

Оның басталуына жол бермеңіз

Сіз менің терім астындасыз, баяғы ескі әңгіме

Бала қызды кездестіріп, ол құлап қалады

Оған қарағанда әлдеқайда қиын

Балақай, даңқ қайда?

Түні бойы болса, түні бойы

Сіздің назарыңыз менікі емес

Оның басталуына жол бермеңіз

Сен менің терімнің астындасың, бұл күнә

Себебі сіз жеңе бастадыңыз

Өйткені мен қазірдің өзінде ренжіп қалдым

Міне, сізге хабар

Менің жүрегім ашық

Ал мен жай ғана өтпеймін

Ішіңдегі ғашыққа

Бірақ мен әлі де үміттенемін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Сіз шамдарды өшіресіз

Маған тағы біраз орын беріңіз

Тек сізге дәлелдеу үшін

Мен не істеуім керек?

Оны жай ғана шетке итеріңіз

Ол сенің түрің емес, сондықтан клише

Бала сиқырға түскенде

Тозақтағы әйелден

Оны алу қиын

Себебі бүгін түнде

Мүмкін болатынымды біле алар едіңіз

Сіз армандаған қыз болдыңыз

Балам, сен көрген шығарсың

Бұл шынымен еркін болу дегенді білдіреді

Өйткені мен қазірдің өзінде ренжіп қалдым

Міне, сізге хабар

Менің жүрегім ашық

Ал мен жай ғана өтпеймін

Ішіңдегі ғашыққа

Бірақ мен әлі де үміттенемін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Сіз шамдарды өшіресіз

Маған тағы біраз орын беріңіз

Тек сізге дәлелдеу үшін

Мен не істеуім керек?

Айтыңызшы, сіз жасайсыз

Айтыңызшы, сіз жасайсыз

Менің нөмірімді алғыңыз келетінін айтыңыз

Бір күні келеді

Мамырдың бұлыңғыр күні

Немесе желтоқсанның ортасында боран

Саған біреу керек кезде

Кішкене көңіл көтеру үшін

Ал мен мінсіз қыз бола аламын

Сіз жүгіру үшін

Өйткені мен қазірдің өзінде ренжіп қалдым

Міне, сізге хабар

Менің жүрегім ашық

Мен жай ғана өтпеймін

Ішіңдегі ғашыққа

Бірақ мен әлі де үміттенемін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Сіз шамдарды өшіресіз

Маған тағы біраз орын беріңіз

Тек сізге дәлелдеу үшін

Мен не істеуім керек?

Оның басталуына жол бермеңіз

Себебі сен менің терімнің астындасың

Ал мен бұралдым, мен бұралдым

(Мен бұралдым, мен бұралдым)

Оның басталуына жол бермеңіз

Себебі сен менің терімнің астындасың

Ал мен бұралдым, мен бұралдым

(Мен бұралдым, мен бұралдым)

Оның басталуына жол бермеңіз

Сіз менің терімнің астындасыз

(Бастауға жол бермеңіз)

Оның басталуына жол бермеңіз

Сіз менің терімнің астындасыз

(Мен бұралдым, мен бұралдым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз