For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic - Paramore
С переводом

For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic - Paramore

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228290

Төменде әннің мәтіні берілген For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic , суретші - Paramore аудармасымен

Ән мәтіні For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic

Paramore

Оригинальный текст

Just talk yourself up and tear yourself down

You’ve hit your one wall, now find a way around

Well, what’s the problem?

You got a lot of nerve

So what did you think I would say?

No, you can’t run away

No, you can’t run away

So what did you think I would say?

No, you can’t run away

No, you can’t run away, you wouldn’t

I never wanted to say this

You never wanted to stay

I put my faith in you, so much faith

And then you just threw it away

You threw it away

I’m not so naive, my sorry eyes can see

The way you fight shy of almost everything

Well, if you give up, you’ll get what you deserve

So what did you think I would say?

No, you can’t run away

No, you can’t run away

So what did you think I would say?

No, you can’t run away

No, you can’t run away, you wouldn’t

I never wanted to say this

You never wanted to stay

I put my faith in you, so much faith

And then you just threw it away

You threw it away

You were finished long before we had even seen the start

Why don’t you stand up?

Be a man about it

Fight with your bare hands about it now

I never wanted to say this

You never wanted to stay, well did you?

I put my faith in you, so much faith

And then you just threw it away

I never wanted to say this

You never wanted to stay

And I put my faith in you, so much faith

And then you just threw it away

Перевод песни

Жай ғана сөйлеп, өзіңізді құлатыңыз

Сіз бір қабырғаға соқтыңыз, енді жол  табыңыз

Жақсы, мәселе неде?

Сізде көп жүйке бар

Сонымен не айтамын деп ойладыңыз?

Жоқ, сіз қаша алмайсыз

Жоқ, сіз қаша алмайсыз

Сонымен не айтамын деп ойладыңыз?

Жоқ, сіз қаша алмайсыз

Жоқ, сіз қаша алмайсыз, қашпайсыз

Мен мұны ешқашан  айтқым келмеді

Сіз ешқашан қалғыңыз келмеді

Мен өз сенімімді саған қоядым, сонша сенемін

Содан кейін сіз оны лақтырып жібердіңіз

Сіз оны лақтырдыңыз

Мен соншалықты аңғал емеспін, өкінішті көзім көреді

Сіз барлық дерліктен ұялатын күресу тәсілі

Егер бас тартсаңыз, өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Сонымен не айтамын деп ойладыңыз?

Жоқ, сіз қаша алмайсыз

Жоқ, сіз қаша алмайсыз

Сонымен не айтамын деп ойладыңыз?

Жоқ, сіз қаша алмайсыз

Жоқ, сіз қаша алмайсыз, қашпайсыз

Мен мұны ешқашан  айтқым келмеді

Сіз ешқашан қалғыңыз келмеді

Мен өз сенімімді саған қоядым, сонша сенемін

Содан кейін сіз оны лақтырып жібердіңіз

Сіз оны лақтырдыңыз

Біз басталуын көрмей тұрып, сіз аяқтадыңыз

Неге тұрмайсың?

Бұл туралы ер болыңыз

Бұл туралы қазір қолыңызбен күресіңіз

Мен мұны ешқашан  айтқым келмеді

Сіз ешқашан қалғыңыз келмеді, солай ма?

Мен өз сенімімді саған қоядым, сонша сенемін

Содан кейін сіз оны лақтырып жібердіңіз

Мен мұны ешқашан  айтқым келмеді

Сіз ешқашан қалғыңыз келмеді

Мен өз сенімімді саған қоядым, сонша сенім болды

Содан кейін сіз оны лақтырып жібердіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз