Төменде әннің мәтіні берілген I.R.L , суретші - Parallels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parallels
Power lines all running wild through me
In the light of a digital dream
Couldn’t help how I felt so alone
Till I found your face on my phone
It was midnight, my time
We were wasted and online
It’s how we play modern love
It makes it hard to fuck it up
If you got close to me
Closer than through these screens
Standing eye to eye
Would it be true in real life?
(Would it be true?)
Fell asleep in the light of our blue dream
Felt nice to hear you breathe
In the end, we pressed escape
But I want you to stay
It could mean so much
'Cause nothing compares to the weight of blood
The weight of your human touch
Maybe I’m wrong to believe
But I see myself surrounded by your things
If you got close to me
Closer than through these screens
Standing eye to eye
Would it be true in real life?
Would it be true?
(I could feel your touch, I could feel)
Would it be true in real life?
(I could feel your touch, I could feel)
If you got close to me
Closer than through these screens
Standing eye to eye
Would it be true in real life?
If you got close to me
Closer than through these screens
Standing eye to eye
Would it be true in real life?
Электр сымдары менің бойымнан өтіп жатыр
Сандық арманның жарығында
Мен өзімді жалғыз сезінгеніме көмектесе алмадым
Телефонымда сіздің бетіңізді тапқанша
Менің уақытым түн ортасы болды
Біз босқа және желіде болдық
Қазіргі заманғы махаббатты осылай ойнаймыз
Оны жеңуге мәжбүр етеді
Маған жақын болсаңыз
Бұл экрандарға қарағанда жақынырақ
Көз көзге тұру
Бұл шынайы өмірде бола ма?
(Бұл шын бола ма?)
Көк түсіміздің нұрында ұйықтап қалдым
Тыныс алғаныңызды естігенім жақсы болды
Соңында біз escape түймесін басыңыз
Бірақ қалғаныңды қалаймын
Бұл көп нәрсені білдіруі мүмкін
Өйткені, қанның салмағына ештеңе тең келмейді
Адамдық тиюдің салмағы
Мүмкін сенгенім дұрыс емес шығар
Бірақ мен өзімді сіздің заттарыңыздың қоршап алғанын көремін
Маған жақын болсаңыз
Бұл экрандарға қарағанда жақынырақ
Көз көзге тұру
Бұл шынайы өмірде бола ма?
Бұл шын бола ма?
(Мен сенің жанасуыңды сездім, сездім)
Бұл шынайы өмірде бола ма?
(Мен сенің жанасуыңды сездім, сездім)
Маған жақын болсаңыз
Бұл экрандарға қарағанда жақынырақ
Көз көзге тұру
Бұл шынайы өмірде бола ма?
Маған жақын болсаңыз
Бұл экрандарға қарағанда жақынырақ
Көз көзге тұру
Бұл шынайы өмірде бола ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз