
Төменде әннің мәтіні берілген Cayenne , суретші - Parabellum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parabellum
Je me souviens encore de ma première femme
Elle s’appelait nina.
une vraie putain dans l'âme!
La reine des morues de la plaine saint-denis
Elle faisait le tapin prés d’la rue d’rivoli!
Mort aux vaches!
mort aux condés!
Viv' les enfants d’Cayenne!
a bas ceux d’la sur’té!
Elle aguichait l’client quand mon destin d’bagnard
Vint frapper à sa porte sous forme d’un richard…
Il lui cracha dessus.
rempli de son dédain
Lui mit la main au cul et la traita d’putain
Mort aux vaches!
mort aux condés!
Viv' les enfants d’Cayenne!
a bas ceux d’la sur’té!
Moi qui était son mec et pas une peau de vache
Moi qui dans ma jeunesse pris des principes d’apache
'sortis mon 6. 35. et d’une balle en pleins coeur
Je l'étendis raide mort et fus serré sur l’heure!
…
Mort aux vaches!
mort aux condés!
Viv' les enfants d’Cayenne!
a bas ceux d’la sur’té!
Aussitôt arrêté.
'fus mené à Cayenne
C’est là que j’ai purgé le forfait de ma peine…
Jeunesses d’aujourd’hui.
ne faites plus les cons
Car d’une simpl' conn’rie.
on vous jete en prison!
…
Mort aux vaches!
mort aux condés!
Viv' les enfants d’Cayenne!
a bas ceux d’la sur’té!
Si je viens à mourir.
je veux que l’on m’enterre
Dans un tout p’tit cim’tière près d’la porte saint-martin
Quatr' cent putains à poil viendront crier très haut:
«c'est le roi des julots que l’on met au tombeau!
"
Mort aux vaches!
mort aux condés!
Viv' les enfants d’Cayenne!
a bas ceux d’la sur’té!
Mort aux vaches!
mort aux condés!
Viv' les enfants d’Cayenne!
a bas ceux d’la sur’té!
Бірінші әйелім әлі есімде
Оның аты Нина болатын.
жүрегінде нағыз жезөкше!
Сент-Дени жазығынан треска ханшайымы
Ол д'риволи көшесінің жанында жүріп бара жатты!
Сиырларға өлім!
конделерге өлім!
Қайеннің балалары аман болсын!
Қауіпсіздік қызметкерлеріне!
Ол менің тағдырым сотталған кезде тапсырыс берушіні мазақ етті
Бір бай кейпінде есігін қағып келді...
Ол оған түкірді.
менсінбеушілікке толы
Оның есегіне қолын қойып, оны жезөкше деп атады
Сиырларға өлім!
конделерге өлім!
Қайеннің балалары аман болсын!
Қауіпсіздік қызметкерлеріне!
Мен оның жігіті болдым, сиыр терісі емес
Жас кезімде апачи принциптерін қабылдаған мен
«Менің 6. 35-ті шығарып, жүрегімді жарып жібердім
Мен оны қатты жатып қалдым және сағатта қысылдым!
…
Сиырларға өлім!
конделерге өлім!
Қайеннің балалары аман болсын!
Қауіпсіздік қызметкерлеріне!
Бірден тоқтады.
Мені Кайеннаға апарды
Бұл жерде мен жазамды өтедім...
Қазіргі жастар.
алдауды доғар
Қарапайым ақымақтықтан.
сені түрмеге жібереміз!
…
Сиырларға өлім!
конделерге өлім!
Қайеннің балалары аман болсын!
Қауіпсіздік қызметкерлеріне!
Мен өлсем.
Мен жерленгім келеді
Сен-Мартен қақпасының жанындағы өте кішкентай зиратта
Төрт жүз жалаңаш жезөкшелер келіп, қатты айғайлайды:
— Қабірге біз қойған жулоттардың патшасы!
«
Сиырларға өлім!
конделерге өлім!
Қайеннің балалары аман болсын!
Қауіпсіздік қызметкерлеріне!
Сиырларға өлім!
конделерге өлім!
Қайеннің балалары аман болсын!
Қауіпсіздік қызметкерлеріне!
Parabellum • 1997
Parabellum • 2019
Parabellum • 2007
Parabellum • 2012
Parabellum • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз