Пых-пых-пых - Паперный Т.А.М.
Төменде әннің мәтіні берілген Пых-пых-пых , суретші - Паперный Т.А.М. аудармасымен
Ән мәтіні Пых-пых-пых "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пых-пых-пых
Паперный Т.А.М.
Оригинальный текст
Море, море шумит за бортом.
В море рыба виляет хвостом.
В небе парит молодой альбатрос.
Курит, курит матрос.
Пых-пых-пых,
Пых-пых-пых…
Кругом, кругом идет голова —
Мимо, мимо плывут острова.
С пальмы, с пальмы слетает кокос.
Курит, курит матрос.
Пых-пых-пых,
Пых-пых-пых…
В трюме, в трюме запасов на год
Если, если не хватит, то вот:
Скажем, скажем по рации: «SOS».
М-мм, курит, курит матрос.
Пых-пых-пых,
Пых-пых-пых…
«Вдвоем веселее», —
сказал Козихин и они пошли…
Море, море шумит за бортом.
В море рыба виляет хвостом.
В небе парит молодой альбатрос.
Курит, курит матрос.
Пых-пых-пых,
Пых-пых-пых…
Перевод песни
Теңіз, теңіз шарықтайды.
Теңізде балық құйрығын бұлғайды.
Жас альбатрос аспанда қалықтайды.
Темекі шегеді, матрос шегеді.
Кептіру
Қапты пуф...
Айналаңыз, айналаңыз басы -
Аралдар жүзіп жатыр.
Кокос пальма ағашынан, пальма ағашынан ұшады.
Темекі шегеді, матрос шегеді.
Кептіру
Қапты пуф...
Бір жыл бойы трюмде, трюмде
Егер жеткіліксіз болса, мұнда:
Айталық, радиодан айтыңыз: «SOS».
М-мм, темекі шегетін, темекі шегетін теңізші.
Кептіру
Қапты пуф...
«Екеуі қызық»
— деді Козихин және олар кетті...
Теңіз, теңіз шарықтайды.
Теңізде балық құйрығын бұлғайды.
Жас альбатрос аспанда қалықтайды.
Темекі шегеді, матрос шегеді.
Кептіру
Қапты пуф...
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз