Ride To California - Paper Tongues

40−40 dollar to the man who wanna go

20−20 to the sister with the ticket at the grocery store

I wish someone would get mine

If you got an extra dollar, can you lend it to a man who’s poor?

I’m beat up but I ain’t down

I’ve been lost but now I’m found

I’ve been defeated for sure

And now I got a chance and the city better let me go

I can’t wait to get a ride to California

Cause it makes sense to go to California

If Hollywood is where it’s at, let’s go to California

Cause it makes sense to go to California

Can I give up?

No

Let’s just go

L.A., whoa

Got no money, sure

If you was me, see, you’d do the same thing you know

So leave your bags at your momma’s door

Going, going, going to the man in the back

Cut the line if you feel me

Let me hear you sing it one more time

I’ve set my mind to break free

Now my body’s gettin' loose

While I’m shakin' like a dancing tree

I’m beat up but I ain’t down

I’ve been lost but now I’m found

I need deliverance for sure

If you got another seat on the bus will you let me go

I can’t wait to get a ride to California

Cause it makes sense to go to California

If Hollywood is where it’s at, let’s go to California

Cause it makes sense to go to California

Can I give up?

No

Let’s just go

L.A., whoa

Got no money, sure

If you was me, see, you’d do the same thing you know

So leave your bags at your momma’s door

I really gotta catch that ride

I need to find a place in line

I’m pickin' up an L.A. vibe

I really wanna go this time

Whoa

I can’t wait to get a ride to California

Cause it makes sense to go to California

If Hollywood is where it’s at, let’s go to California

Cause it makes sense to go to California

Can I give up?

No

Let’s just go

L.A., whoa

Got no money, sure

If you was me, see, you’d do the same thing you know

So leave your bags at your momma’s door

Interstate, freeway, green light--go

You can even get a plane or a train if the traffic’s slow

I bet you won’t beat me

I’ve been waiting for a mighty long time so you best believe

I’m beat up but I ain’t down

I’ve been lost but now I’m found

I need a ticket for sure

If you got another seat on the plane will you let me go

Hey!

Break free

Hey!

Break free

Hey!

Break free

Hey!

Come, go with me

Hey!

Break free

Hey!

Break free

Hey!

Come, go with me

I can’t wait to get a ride to California

Cause it makes sense to go to California

If Hollywood is where it’s at, let’s go to California

Cause it makes sense to go to California

Can I give up?

No

Let’s just go

L.A., whoa

Got no money, sure

If you was me, see, you’d do the same thing you know

So leave your bags at your momma’s door

Барғысы келетін адамға 40−40 доллар

20−20                                                         Дүкенде                                                                                                                                                                                                     Әпке                           

Біреу менікі болса екен деп тілеймін

Қосымша долларыңыз болса, оны кедей адамға қарызға бере аласыз ба?

Мен ұрып-соғып жатырмын, бірақ құлаған жоқпын

Мен жоғалдым, бірақ қазір табылдым

Мен міндетті түрде жеңілдім

Енді                                                                          |

Калифорнияға сапар шегуді күте алмаймын

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Егер Голливуд болса, онда ол Калифорнияға барайық

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Мен бас тарта аламын ба?

Жоқ

Жәй ғана барайық

L.A., ау

Ақша болмады, әрине

Менің орнымда болсаңыз, өзіңіз білетін нәрсені істейтін едіңіз

Сондықтан сөмкелеріңізді анаңыздың есігіне                                                                                                                                                                                                 анаңыздың                                                                                |

Бару, бару, арттағы адамға бару

Мені сезсеңіз, сызықты кесіңіз

Сізді тағы бір рет айтуға рұқсат етіңіз

Мен бостандыққа шығуды ойладым

Қазір денем босап жатыр

Мен билеп жатқан ағаш сияқты дірілдеп тұрғанымда

Мен ұрып-соғып жатырмын, бірақ құлаған жоқпын

Мен жоғалдым, бірақ қазір табылдым

Маған міндетті түрде құтқару керек

Автобуста басқа орын алсаңыз мені жібересіз бе

Калифорнияға сапар шегуді күте алмаймын

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Егер Голливуд болса, онда ол Калифорнияға барайық

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Мен бас тарта аламын ба?

Жоқ

Жәй ғана барайық

L.A., ау

Ақша болмады, әрине

Менің орнымда болсаңыз, өзіңіз білетін нәрсені істейтін едіңіз

Сондықтан сөмкелеріңізді анаңыздың есігіне                                                                                                                                                                                                 анаңыздың                                                                                |

Мен бұл сапарды шынымен ұстауым керек

Маған кезекте орын табу керек

Мен ЛА-ның дірілін сезініп жатырмын

Мен бұл жолы барғым келеді

ау

Калифорнияға сапар шегуді күте алмаймын

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Егер Голливуд болса, онда ол Калифорнияға барайық

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Мен бас тарта аламын ба?

Жоқ

Жәй ғана барайық

L.A., ау

Ақша болмады, әрине

Менің орнымда болсаңыз, өзіңіз білетін нәрсені істейтін едіңіз

Сондықтан сөмкелеріңізді анаңыздың есігіне                                                                                                                                                                                                 анаңыздың                                                                                |

Мемлекетаралық, тас жол, жасыл жарық - жүріңіз

Көлік баяу болса, ұшақ немесе пойыз да ала аласыз

Сіз мені жеңе алмайсыз

Мен ұзақ уақыт күттім, сондықтан сенгеніңіз жөн

Мен ұрып-соғып жатырмын, бірақ құлаған жоқпын

Мен жоғалдым, бірақ қазір табылдым

Маған міндетті  билет  керек

Ұшақта тағы орын алсаңыз, мені жібересіз бе

Эй!

Еркін

Эй!

Еркін

Эй!

Еркін

Эй!

Кел, менімен  жүр

Эй!

Еркін

Эй!

Еркін

Эй!

Кел, менімен  жүр

Калифорнияға сапар шегуді күте алмаймын

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Егер Голливуд болса, онда ол Калифорнияға барайық

Себебі Калифорнияға бару  мағынасы бар

Мен бас тарта аламын ба?

Жоқ

Жәй ғана барайық

L.A., ау

Ақша болмады, әрине

Менің орнымда болсаңыз, өзіңіз білетін нәрсені істейтін едіңіз

Сондықтан сөмкелеріңізді анаңыздың есігіне                                                                                                                                                                                                 анаңыздың                                                                                |