After Rain - Pantommind

Slowly I awake in the same empty room

Feeling lost in the illusion of the last rainy night

When my visions seem so real

The morning comes to rescue me

Can you fly on the wings of dream

Can you see the city with my eyes

Morbid sadness — silence of the void

It never really ends …

Oh… sweet city waiting for another day

See the light of the first morning sunray

Far beyond the ancient mountains

Reach for a rainbow in the sky

Suddenly — your dreams come true

After rain — fantasy horizons of a dream

Morning freshness it embraces my soul

After rain — the world seems to be born…

Becoming new once again

If you are a dreamer

And feel your spirit free and strong

To change this rainy world

And wipe away all the tears of sorrow

Fly away to the land of the blind forgotten souls

Dying in the sea of sin and pain

But can the world … never really change

After rain the sun will dry away

All the sins from your face

I’ll never forget that strange

Rainy night

When the tears from my face

Felt like raindrops from the sky…

Мен баяғы бос бөлмеде баяу оянамын

Соңғы жаңбырлы түннің елесінен адасып қалдыңыз

Менің пайдаларым шынайы болған кезде

Таң мені құтқарады

Арманның қанатында ұша аласыз ба?

Қаланы менің көзіммен көре аласың ба?

Ауыр қайғы — бос тыныштық

Ол ешқашан аяқталмайды…

О... тағы бір күн күтіп тұрған тәтті қала

Алғашқы таңғы күннің нұрын көріңіз

Ежелгі таулардан алыс

Аспандағы кемпірқосаққа қол созыңыз

Кенет — сіздің армандарыңыз орындалады

Жаңбырдан кейін — арманның қиял көкжиегі

Таңертеңгілік сергектік ол жанымды қашады

Жаңбырдан кейін әлем туылған сияқты ...

Тағы да жаңа болу

Армандаушы болсаңыз

Және рухыңызды еркін және күшті сезініңіз

Осы жаңбырлы әлемді өзгерту үшін

Барлық қайғының жасын сүртіңіз

Ұмытылып кеткен соқыр жандардың еліне ұшыңыз

Күнә мен азап теңізінде өлу

Бірақ әлем ешқашан өзгермейді

Жаңбырдан кейін күн кеуіп кетеді

Барлық күнәлар сенің жүзіңнен

Мен бұл таңқаларлық нәрсені ешқашан ұмытпаймын

Жаңбырлы түн

Бетімнен жас ағып жатқанда

Аспаннан жаңбыр тамшылары сияқты болды...