Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Hide , суретші - Pantera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pantera
but i could give a shit about right now,
most of me is all strength
and all of me is at war with dope
but my eyes are clear in sight
my guts are blazing,
i might have a life
I can’t hide, to erase, what I’ve done-
last year, and the years before
It still takes assholes of all kinds
on that fact I am still clear,
(cause) I should know and now I do
I’m one of them
I’m just like you
I’m just like you
A man that stands his ground with strength
Last year, and years before
Can’t hide myself
I won’t try
It makes me strong
It makes me strong
It makes me strong
It blows away weakness
It blows away detachment
It blows away the depression inside
It blows away the mental withdrawal
It blows that shit away
бірақ мен дәл қазір көңіл айта аламын,
Менің көпшілігім барлық күш
Мендердің бәрі Доппен соғысып жатыр
бірақ менің көзім анық көреді
менің ішім жанып тұр,
менің өмірім болуы мүмкін
Мен не істегенімді жасыра алмаймын, өшіре алмаймын...
өткен жылы және одан бұрынғы жылдар
Ол әлі де барлық түрлерден тұрады
Бұл факт бойынша мен әлі де анық
(себебі) мен білуім керек және қазір мен істеймін
Мен солардың бірімін
Мен дәл сен сияқтымын
Мен дәл сен сияқтымын
Күш-қуатымен берік адам
Өткен жылы және одан бұрынғы жылдар
Өзімді жасыра алмаймын
Мен тырыспаймын
Бұл мені күшті етеді
Бұл мені күшті етеді
Бұл мені күшті етеді
Ол әлсіздікті жояды
Ол бөлшекті жояды
Ол іштегі депрессияны жояды
Ол психикалық тартылуды жояды
Ол бұл сұмдықты жояды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз