Piss - Pantera
С переводом

Piss - Pantera

Альбом
Vulgar Display of Power
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307300

Төменде әннің мәтіні берілген Piss , суретші - Pantera аудармасымен

Ән мәтіні Piss "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Piss

Pantera

Оригинальный текст

Half assed for most his life

Done nothing but stand

Talks big ‘cause he’s so small so

No one will give him a hand

The kind of guy that would steal your cash

And buy a burning house

Then call you up and invite you in

And jerk you off with a sandpaper hand

I’d leave him physically crippled

Without a leg to stand

I’d throw that trash away

Because a runt like that is piss in the wind

My fist would be the decider

I wasn’t raised a fool

I’d stomp his ass for free

Because a punk like that is piss in the wind

Piss in the wind

A go-getter who ain’t got none

A legend in his mind

Always the one to invite himself

And then gets left behind

Someone must’ve clipped his balls

Or wiped his ass all his life

A self-centered procrastinator

Attention seeker who’s got nothing at all

I’d leave him physically crippled

Without a leg to stand

I’d throw that trash away

Because a runt like that is piss in the wind

My fist would be the decider

I wasn’t raised a fool

I’d stomp his ass for free

Because a punk like that is piss in the wind

Перевод песни

Өмірінің көп бөлігін жартысы қиылған

Тұрудан басқа ештеңе істемеді

Үлкен сөйлейді, себебі ол өте кішкентай

Оған ешкім қол  бермейді

Қолма-қол ақшаңызды ұрлайтын жігіттің түрі

Жанып жатқан үйді сатып алыңыз

Содан кейін сізге қоңырау шалып, ішке шақырыңыз

Тегістеу қағазымен сізді жұлқылаңыз

Мен оны физикалық тұрғыдан мүгедек етіп қалдырар едім

Тұруға аяғы жоқ

Мен бұл қоқысты лақтырып жіберер едім

Өйткені, мұндай жүгіру - желге                                    

Менің жұдырығым шешуші болмақ

Мен ақымақ болып өскен жоқпын

Мен оның есегін тегін ұрып тастар едім

Өйткені, ондай панк желге иіседі

Желге сілеу

Ешкімге қолы жетпейтін бағдарламашы

Оның санасында аңыз

Әрқашан өзін шақыратын адам

Сосын артта қалады

Біреу оның шарларын кесіп алған болуы керек

Немесе өмір бойы есегін сүртті

Өзімшілдік

Ештеңесі жоқ назар аударушы

Мен оны физикалық тұрғыдан мүгедек етіп қалдырар едім

Тұруға аяғы жоқ

Мен бұл қоқысты лақтырып жіберер едім

Өйткені, мұндай жүгіру - желге                                    

Менің жұдырығым шешуші болмақ

Мен ақымақ болып өскен жоқпын

Мен оның есегін тегін ұрып тастар едім

Өйткені, ондай панк желге иіседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз