Picking up Knives - Panic Room

Mother watching from the window

Funny how there’s still no sign

Recently you know she’s seen her baby change

What if he has crossed the line?

His brother was hanging with the big crowd

Never seen a harder man

And the hero sets a battle for the child

He wants to do his family proud

Running through the beat of his life

Learning to graduate to picking up knives

Yeah, yeah, yeah

Cover your ears from the violence

It’s getting worse here day by day

Have you seen the streets

They’re running with young blood

Crimson tide among the grey

Running through the streets of his life

And he’ll learn the tricks of the night

Gotta prove his brother was right

He’ll get better at, better at picking up knives

And then, it tells another tale

Another young boy found

In the streets last night

And the people hide

Afraid to go outside

And the water’s running wild

With the finding of the child

Mother watching from the window

Hears a sound beside the door

And she runs to it, her hand across her heart

She sees her little boy once more

But I stand watching from my window

I see the lights as they arrive

I’ve been waiting for you

Waiting for all the night

Now I know the reason why

Running to the beat of his life

Where he learned the tricks of the night

He had to prove his daddy was right

But he got better at, better at picking up knives

And I’ll never understand (Picking up knives)

Never see him as a man (Picking up knives)

There was beauty in his eyes (Picking up knives)

(Picking up, sticking up, picking up)

I will never say good bye (Sticking up, picking up knives)

Терезеден қарап тұрған ана

Әлі де белгінің жоқтығы қызық

Жақында сіз оның баласының өзгергенін көргенін білесіз

Егер ол сызықты кесіп тастаса ше?

Ағасы қалың жұрттың арасында ілулі тұрған

Ешқашан қатты адамды көрмедім

Ал кейіпкер бала үшін шайқас ұйымдастырады

Ол өзінің отбасына мақтан тұтқысы келеді

Өмірінің ырғағымен жүгіру

Пышақтарды алуды бітіру  үйрену

Иә, иә, иә

Зорлық-зомбылықтан құлағыңызды жабыңыз

Бұл жерде күн өткен сайын нашарлап барады

Көшелерді көрдіңіз бе

Олар жас қанмен жүгіреді

Сұрдың арасында қызыл толқын

Өмірінің көшелерімен жүгіру

Және ол түннің амалдарын үйренеді

Ағасының дұрыс екенін дәлелдеу керек

Ол пышақтарды алу кезінде жақсарады

Содан кейін ол тағы бір ертегіні айтады

Тағы бір жас бала табылды

Кеше түнде көшеде

Ал халық жасырады

Сыртқа  шығуға қорқасыз

Ал су жабайы ағып жатыр

Баланың табылуымен

Терезеден қарап тұрған ана

Есіктің жанындағы дыбысты естиді

Ол қолымен жүрегін тұспалдап, оған қарай жүгіреді

Ол кішкентай баласын тағы көреді

Бірақ мен тереземнен  қарап отырмын

Мен шамдарды келе жатқанда көремін

Мен сені күттім

Түні бойы күту

Мұның себебін енді білемін

Өмірінің ырғағына  жүгіру

Ол түннің трюктерін үйренді

Ол әкесінің дұрыс екенін дәлелдеу керек еді

Бірақ ол пышақтарды алуды жақсы меңгерді

Мен ешқашан түсінбеймін (пышақтарды алу)

Оны ешқашан адам ретінде көрмеңіз (пышақтарды жинау)

Оның көзінде сұлулық бар еді (пышақтарды алу)

(Алу, көтеру, көтеру)

Мен ешқашан қоштаспаймын (Қолымды көтеріп, пышақ  алу)