Like A Drug - Palisades
С переводом

Like A Drug - Palisades

Альбом
MIND GAMES
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217130

Төменде әннің мәтіні берілген Like A Drug , суретші - Palisades аудармасымен

Ән мәтіні Like A Drug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like A Drug

Palisades

Оригинальный текст

I, I know deep down that this isn’t good for me

I, I know your love is a battlefield

You’re like a drug, I just can’t get enough

You’re like a drug, I just can’t give you up

You’re like a drug, I just can’t get enough

You’re like a drug, I just can’t give you up

Lately all these situations

Keep getting me in every confrontation

I feel the tension in your body rising up again

We always end up saying that we’re better off as friends

Lately every time you wanna change

We keep getting twisted up in wicked games

But maybe if I try to close my eyes

It’ll bring me back when we were more alive

But I, I know deep down that this isn’t good for me

I, I know deep down that I’m scared I’ll never leave

Cause you’ve been using me when you know that I’m weak

Well I’ve had enough of these wounds

I, I know, your love is a battlefield

Run that shit back

You’re like a drug, I just can’t get enough

You’re like a drug, I just can’t give you up

You’re like a drug, I just can’t get enough

You’re like a drug, I just can’t give you up

Save me from this temptation

It’s killing me and I don’t wanna face it

Time after time we find ourselves on a different page

Look at the signs and draw the line and go our separate ways

Someone turned out all the lights

There’s no bringing us back to life

But maybe if I try to close my eyes

It’ll bring me back when we were more alive

But I, I know deep down that this isn’t good for me

I, I know deep down that I’m scared I’ll never leave

Cause you’ve been using me when you know that I’m weak

Well I’ve had enough of these wounds

I, I know, your love is a battlefield

I think I’m better off alone

I’m doing better on my own

So let it be

I think I’m better off alone

I’m doing better on my own

So let it be

But I, I know deep down that this isn’t good for me

I, I know deep down that I’m scared I’ll never leave

Cause you’ve been using me when you know that I’m weak

Well I’ve had enough of these wounds

I, I know, your love is a battlefield

You’re like a drug, I just can’t get enough

You’re like a drug, I just can’t give you up

You’re like a drug, I just can’t get enough

You’re like a drug, I just can’t give you up

Перевод песни

Мен бұл мен үшін жақсы емес екенін терең білемін

Мен сенің махаббатың шайқас алаңы екенін білемін

Сіз есірткі сияқтысыз, мен жай ғана іше алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен сізден бас тарта алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен жай ғана іше алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен сізден бас тарта алмаймын

Соңғы кездері осы жағдайлардың барлығы

Мені әр қарама-қайшылыққа апарыңыз

Денеңіздегі шиеленіс қайтадан көтеріліп жатқанын сеземін

Біз әрқашан дос болғанымыз жақсы деп  айтамыз

Соңғы кездері өзгергіңіз келген сайын

Біз жаман ойындарға  бұйра алу                              

Бірақ егер мен көзімді жұмсам болсам

Бұл мені тірі болған кезде қайтарады

Бірақ мен бұл мен үшін жақсы емес екенін терең білемін

Мен ешқашан кетпеймін деп қорқатынымды білемін

Себебі, сіз менің әлсіз екенімді білгенде, мені пайдаланып жүрсіз

Маған бұл жаралар жеткілікті

Мен білемін, сенің махаббатың шайқас алаңы

Мынаны қайтар

Сіз есірткі сияқтысыз, мен жай ғана іше алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен сізден бас тарта алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен жай ғана іше алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен сізден бас тарта алмаймын

Мені бұл азғырудан құтқарыңыз

Бұл мені өлтіріп жатыр және мен онымен бетпе-бет келгім келмейді

Уақыт өте өзімізді                                                                                      ...

Белгілерге қараңыз және сызық сызыңыз және өз жолымызбен барыңыз

Біреу барлық шамдарды өшірді

Бізді өмірге қайтару жоқ

Бірақ егер мен көзімді жұмсам болсам

Бұл мені тірі болған кезде қайтарады

Бірақ мен бұл мен үшін жақсы емес екенін терең білемін

Мен ешқашан кетпеймін деп қорқатынымды білемін

Себебі, сіз менің әлсіз екенімді білгенде, мені пайдаланып жүрсіз

Маған бұл жаралар жеткілікті

Мен білемін, сенің махаббатың шайқас алаңы

Жалғыз болғаным дұрыс деп ойлаймын

Мен өзім жақсы істеп жатырмын

Сондықтан болсын

Жалғыз болғаным дұрыс деп ойлаймын

Мен өзім жақсы істеп жатырмын

Сондықтан болсын

Бірақ мен бұл мен үшін жақсы емес екенін терең білемін

Мен ешқашан кетпеймін деп қорқатынымды білемін

Себебі, сіз менің әлсіз екенімді білгенде, мені пайдаланып жүрсіз

Маған бұл жаралар жеткілікті

Мен білемін, сенің махаббатың шайқас алаңы

Сіз есірткі сияқтысыз, мен жай ғана іше алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен сізден бас тарта алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен жай ғана іше алмаймын

Сіз есірткі сияқтысыз, мен сізден бас тарта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз