Immortal - Palisades
С переводом

Immortal - Palisades

Альбом
I'm Not Dying Today
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225320

Төменде әннің мәтіні берілген Immortal , суретші - Palisades аудармасымен

Ән мәтіні Immortal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Immortal

Palisades

Оригинальный текст

A man told me, I should be counting my blessings

To wrap my head around

Everything that I’ve got

But I’m a pessimist at best

My vision’s blinded by the rest

Of what I’ve lost.

Oh I’m so lost

This is where we are

And all the things I’ve seen

That’s got me here thus far

So don’t tell me I’m sinking

I’ll keep my head above the bay

I will drown another day

And when the skies roll out the darkest days

I will shout and I will say

You’ve made a grave but I won’t lay

Oh there’s no way

No I’m not dying, no I’m not dying today

You better shape up

Or you’re bound to ship out

My father told me «Son, it’s time to figure your life out»

But I’m resisting from arrest

I know there’s more to me than this

I swear I know, but what do I know?

Cause' I’ve got something more

Oh you’re not gonna win

My back is stronger and it’s not gonna bend

Oh you’re not gonna win

You’re never gonna make me fall down again

I’ll never fall again

Перевод песни

Бір кісі маған баталарымды санауым керек деді

Басымды орау үшін

Менде бар нәрсе

Бірақ мен пессимистпін

Қалғандарынан менің көру соқыр болды

Мен жоғалтқан нәрселер туралы.

О, мен қатты адасып қалдым

Бұл жерде

Және мен көрген нәрселердің барлығы

Бұл мені осы уақытқа дейін жеткізді

Сондықтан маған батып бара жатырмын деп айтпаңыз

Мен басымды шығанақтың үстінде ұстаймын

Мен басқа күні суға батып кетемін

Ал аспан ең қараңғы күндерді таратқанда

Мен айқайлаймын, айтамын

Сіз қабір жасадыңыз, бірақ мен жатпаймын

О, мүмкін болмады

Жоқ мен өлмеймін, жоқ мен бүгін өлмеймін

Сіз жақсырақ пішіндеңіз

Немесе сіз жеткізуге міндеттісіз

Әкем маған «ұл, өміріңді анықтайтын кез келді» деді

Бірақ мен қамауға алуға қарсымын

Мен бұған қарағанда көп нәрсені білемін

Білемін деп ант етемін, бірақ мен не білемін?

Себебі, менде тағы бір нәрсе бар

О сен жеңе алмайсың

Менің арқам  күшті және ол бүгілмейді

О сен жеңе алмайсың

Сіз мені енді ешқашан құлатпайсыз

Мен енді ешқашан құламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз