
Төменде әннің мәтіні берілген Too Much , суретші - Paleface аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paleface
You wanna be in the spotlight?
you wanna be in the public eye?
free drinks — V.I.P shit — all that — not quite
yeah, it’s hard work — the only thing you got right
you wanna be on covers?
you wanna be in the spotlight?
CHORUS:
A message to all concerned
think first so you won’t get burned
these are some of the things I’ve learnt
think first so you won’t get burned
(showed too much class)
(talked too much trash)
(hauled too much ass)
(smoked too much hash)
keep your head together — a be cautious
the sweet smell of success — can make you nauseous
celebrities are dealing with the type of forces
that fuck up the compass knocking boats of their courses
I hear: «way to go, saw you on the radio
heard you on TV the last time you had a show»
I go: «later — yo!
— I'm glad you enjoyed
I’d like to be by myself then you get annoyed
like «be like that I guess my daddy’s right
all you celebrities are so self-satisfied»
the first times it took me by surprise like Gladys Knight
but then I learned their bark is worse than they bite
but at nights when the lights are fading dim
it’s the man in the mirror — you end up hating him
at night when the lights are fading dim
I know frustration is a devastating thing
«What's your name, Sir?»
My name’s Paleface, I’m a supadupa star
every other week I get a brand new car
it’s funny — you never know who your friends are
you lose touch with reality in the back of the bar
people think your loaded when you noted and famed
some get so zoaded — they end up bloated and maimed
celebrities — sugar-coated and tamed
at gunpoint like housepets — loaded and aimed
«we'll squeeze the trigger if you don’t co-operate»
go figure how to operate with a blown mind
turning deaf, dumb and blind — it’ll come around all that you leave behind
signed hundreds, hundreds and hundreds of autographs
I ain’t saying it’s too much for yawl to ask
two years past — it’s all changing sorta fast
you had your fifteen minutes — now it’s quarter past
Fame — a peculiar mixture of holding your own and posing for pictures
Fame — Luke 7: 35 — ancient scriptures
Fame — one of the worst forms of addiction
Fame — feel it oozing thru the pours of your skin
«Am I really on the cover?»
«Of course if you will and if not we will have to use force on your kin»
Fame — feel it oozing thru the pours of your skin
Сіз көп назарында болғыңыз келе ме?
сіз көпшіліктің көз көзіне va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va siz va va va va o va va va va va va va va va va va vasiçien |
тегін сусындар — В.И.П. — мұның бәрі — онша емес
иә, бұл қиын жұмыс — сіз дұрыс тапқан жалғыз нәрсе
каверлерде болғың келе ме?
назарында болғыңыз келе ме?
ХОР:
Барлық мүдделі хабарлама
күйіп қалмас үшін алдымен ойланыңыз
Бұл мен білдім
күйіп қалмас үшін алдымен ойланыңыз
(тым көп сынып көрсетті)
(тым көп қоқыс айтты)
(тым көп есек тартты)
(тым көп темекі шегетін)
басыңызды бірге ұстаңыз — а сақ болыңыз
Табыстың тәтті иісі — жүрек айнуыңыз мүмкін
атақты адамдар күштердің түрімен айналысады
олар өз бағытының қайықтарын қағып тұрған компасты бұзады
Мен естимін: «Жақсы, сізді радиодан көрдім
Сізді соңғы рет шоу сізді
Мен барамын: «кейін — иә!
— Сізге ұнағанына қуаныштымын
Мен жалғыз болғым келеді, сонда сіз ренжігендей боласыз
сияқты «осылай бол, мен әкем дұрыс деп ойлаймын
барлық атақты адамдар өздеріңе ризасыңдар»
алғаш рет бұл мені Глэдис Найт сияқты таң қалдырды
бірақ кейін олардың қабығы тістегеннен де жаман екенін білдім
бірақ түнде шамдар күңгірттенген кезде
бұл айнадағы адам — сіз соңында оны жек көресіз
түнде шамдар күңгірттенген кезде
Мен ренжітудің ауыр нәрсе екенін білемін
— Сіздің атыңыз кім, сэр?
Менің атым Палефас, мен супадупа жұлдызымын
әр апта сайын жаңа көлік аламын
бұл күлкілі — достарыңыздың кім екенін ешқашан білмейсіз
бардың артқы жағындағы шындықпен байланысыңызды жоғалтасыз
Сіз атап өтіп, атақты болған кезде адамдар сізді жүктелді деп ойлайды
Кейбіреулер соншалықты оралады - олар ашуланып, мылжыңдайды
атақты адамдар — қантпен қапталған және қолға үйретілген
үй жануарлары сияқты мылтықпен — тиелген және көздеген
«бірлесіп жұмыс істемесеңіз, триггерді қысамыз»
Фигураны қалай өшіру керек
саңырау, мылқау және соқыр — бұл артта қалдырғанның бәрін айналып өтеді
жүздеген, жүздеген және жүздеген қолтаңбаларға қол қойды
Мен оны сұрау үшін тым көп деп айтпаймын
екі жыл өткен — бәрі тез өзгеріп жатыр
сізде он бес минут болды — енді ширек өтті
Даңқ — өзіңізді ұстау мен суретке түсудің ерекше қоспасы
Даңқ — Лұқа 7:35 — көне жазбалар
Даңқ - тәуелділіктің ең нашар түрлерінің бірі
Даңқ — бұл сіздің теріңізден ағып жатқанын сезіңіз
«Мен шынымен мұқабада мін бе?»
«Әрине, егер қаласаңыз, ал болмаса, біз сіздің туыстарыңызға күш қолдануымыз керек»
Даңқ — бұл сіздің теріңізден ағып жатқанын сезіңіз
Paleface • 2020
Paleface, Hilja Grönfors • 2010
Paleface, Herra Ylppö • 2020
Paleface • 2014
Paleface • 2010
Paleface • 2020
Nopsajalka, Paleface • 2010
Paleface • 2007
Paleface, Felix Zenger • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз