Move Like a Ghost - Pajaro Sunrise

The last four years have gone like that,

a summer evening in the park,

I can’t remember getting any sleep.

And all the while we said our lines

plus, now and then, some polite remarks.

We made a show of never speaking our minds

But finally it’s like the dream is done, compliments have come and gone,

you never got to know me very well.

You are always so intent

on finding names to amazing games

you will not play.

How am I supposed to dance

if you keep your hands all over me?

How am I supposed to stand

if you bend yourself so low?

You move like a ghost

feeling for a virgin vein.

But god, you smell of early springs

and your skin shows through your dress.

You move exactly like a ghost

trapped inside a subway train.

But god, your teeth show when you smile

as my focus fades.

How am I supposed to dance

if you keep your hands all over me?

How am I supposed to stand

if you bend yourself so low?

Now spare me of your touch.

You used to have a heart of gold,

did you lose it at the war

or did you just give it up?

Walk along love of mine,

no one here knows your name.

Walk along, gentle child,

go your way.

How am I supposed to dance

if you keep your hands all over me?

How am I supposed to stand

if you bend yourself so low?

Соңғы төрт жыл осылай өтті,

саябақтағы жазғы кеш,

Ұйқы алғаным есімде жоқ.

Осы уақытта біз өз жолымызды айттық

плюс, кейде, кейбір сыпайы ескертулер.

Біз өз ойымызды ешқашан айтпай көрсеттік

Бірақ ақырында бұл арман орындалғандай, мақтаулар келіп, кетті.

сен мені ешқашан жақсы таныған болмадың.

Сіз әрқашан осындай ниеттесіз

Атауларды таңғажайып ойындарға тапсыру туралы

ойнамайсың.

Мен қалай билеуім керек?

егер қолдарыңызды менің үстімде ұстасаңыз?

Мен қалай тұру мүмкін

егер сіз өзіңізді сонша төмен бүктесеңіз ба?

Сіз елес сияқты қозғаласыз

қыз тамырға деген сезім.

Бірақ құдай, ерте көктемнің иісін                              

және сіздің теріңіз киіміңіз арқылы көрінеді.

Сіз дәл елес сияқты қозғаласыз

метро пойызының ішінде қалып қойды.

Бірақ құдай-ау, күлгенде тістерің көрінеді

Менің фокусым түскен сайын.

Мен қалай билеуім керек?

егер қолдарыңызды менің үстімде ұстасаңыз?

Мен қалай тұру мүмкін

егер сіз өзіңізді сонша төмен бүктесеңіз ба?

Енді маған қол тигізбеңіз.

Сізде алтын жүрек болған,

сіз оны соғыста жеңілдірдіңіз бе?

әлде сен жай бердің бе?

Менің махаббатыммен жүре бер,

Мұнда ешкім сіздің атыңызды білмейді.

Жүр, жұмсақ бала,

өз жолыңызбен барыңыз.

Мен қалай билеуім керек?

егер қолдарыңызды менің үстімде ұстасаңыз?

Мен қалай тұру мүмкін

егер сіз өзіңізді сонша төмен бүктесеңіз ба?