Jamais l'or ne dure - Pain-Noir, Mina Tindle

Vue des marais

La ville est belle

Sa terre est ferme

Et nous visons

A vivre heureux

A vivre à deux

A vivre mieux

Mais nous vivons

Vues des marais

Elles sont lointaines

La terre ferme

Et nous visons

Ses bras serrés

Sa brume tiède

Étrange et fière

Que nous fuyons

Si c’est fragile

Que nous errons

Combien viendront

Piller nos terres

Si nous ne sommes pas des pierres

Où iront-ils

Construire des ponts

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Et un nid dans ta main

Chasse à jamais les oiseaux

Et au fond tu sais bien

Qu’on ne pose pas que des mots

Sur des fractures

Car jamais l’or ne dure

Dans ces marais

Où nous entrèrent

Les cris des ??

Où l’on ne peut

Bouger qu'à peine

Sans voir la nuit

Changer de ton

Et dans cette ville

Que nous rêvons

Combien viendront

Piller nos terres

Si nous ne sommes pas des pierres

Comment garder

Ce qui est bon

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Et un nid dans ta main

Chasse à jamais les oiseaux

Et au fond tu sais bien

Qu’on ne pose pas que des mots

Sur des fractures

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Et un nid dans ta main

Chasse à jamais les oiseaux

Et au fond tu sais bien

Qu’on ne pose pas que des mots

Sur des fractures

Car jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Jamais l’or ne dure

Батпақтардың көрінісі

Қала әдемі

Оның жері берік

Ал біз мақсат қоямыз

Бақытты өмір сүру үшін

Бірге тұру үшін

Жақсырақ өмір сүру үшін

Бірақ біз өмір сүреміз

Батпақ көріністері

Олар алыс

Мықты жер

Ал біз мақсат қоямыз

Оның қолдары қатты

Оның жылы тұманы

Біртүрлі және мақтаншақ

Біз қашып кетеміз

Егер ол нәзік болса

біздің кезіп жүргеніміз

Қаншама келеді

Жерімізді тонау

Егер біз тас болмасақ

олар қайда барады

көпірлер салу

Өйткені алтын ешқашан ұзаққа бармайды

Алтын ешқашан сақталмайды

Ал сіздің қолыңызда ұя

Мәңгі құстарды аулайды

Ал сіз тереңде білесіз

Біз жай ғана сөз сұрамаймыз

Сынған сүйектерде

Өйткені алтын ешқашан ұзаққа бармайды

Бұл батпақтарда

кірген жеріміз

айқайлары ??

мүмкін емес жерде

әрең қозғалады

Түнді көрмей

Тонды өзгерту

Және осы қалада

біз армандайтынымыз

Қаншама келеді

Жерімізді тонау

Егер біз тас болмасақ

Қалай сақтау керек

Не жақсы

Өйткені алтын ешқашан ұзаққа бармайды

Алтын ешқашан сақталмайды

Ал сіздің қолыңызда ұя

Мәңгі құстарды аулайды

Ал сіз тереңде білесіз

Біз жай ғана сөз сұрамаймыз

Сынған сүйектерде

Өйткені алтын ешқашан ұзаққа бармайды

Алтын ешқашан сақталмайды

Ал сіздің қолыңызда ұя

Мәңгі құстарды аулайды

Ал сіз тереңде білесіз

Біз жай ғана сөз сұрамаймыз

Сынған сүйектерде

Өйткені алтын ешқашан ұзаққа бармайды

Алтын ешқашан сақталмайды

Алтын ешқашан сақталмайды

Алтын ешқашан сақталмайды