Dehors - Mina Tindle

Vite, je m'évite et je crains ton nom.

Je peins ton visage d’une seule main et l’horizon.

Et loin, loin, plus de nous, j’en ai même oublié le goût,

Alors, dehors, les mots et les mains sales.

Hommage mais quel dommage, vous m’avez ri au nez.

Mais ma fille tu prends l’eau, tire au moins ce chapeau.

Alors, alors, dehors, dehors, dehors!

Les mots et les mains sales.

Tu vois c’est, c’est pas seulement que j’ai eu mal,

C’est, que nos serments sont oubliés,

C’est, que j’ai usé un idéal,

C’est pas seulement que j’ai eu mal,

Des rires, une peau en moins, et des serments de plus,

Que j’ai usé un idéal,

C’est juste, juste, juste, que je ne te vois plus.

C’est pas seulement que j’ai eu mal,

Des rires, une peau en moins, des serments de plus,

Que j’ai usé un idéal,

C’est juste, juste, juste que je ne te vois plus.

Тез, мен өз-өзімнен қашып жүрмін және сенің атыңнан қорқамын.

Бір қолыммен және көкжиекпен жүзіңді бояймын.

Алыс, алыс, арамызда жоқ, мен тіпті дәмін ұмыттым,

Сонымен, сөздер мен кір қолдар.

Құрмет бірақ қандай өкінішті, менің бетіме күлдің.

Бірақ сен су алып жатқан қыз, тым болмаса мына шляпаны шешіп ал.

Сонымен, солай, сыртқа, сыртқа, сыртқа!

Сөздер мен кір қолдар.

Көріп тұрсың ба, бұл менің ауырғаным емес,

Антымызды ұмытты,

Бұл идеалды тоздырдым,

Тек мен ауырғаным емес,

Күлкі, аз тері және көп ант,

Мен идеалды пайдаландым,

Жай, жай, жай, мен сені енді көрмеймін.

Тек мен ауырғаным емес,

Күлкі, аз тері, көп ант,

Мен идеалды пайдаландым,

Бұл жай ғана, мен сені енді көрмеймін.