Төменде әннің мәтіні берілген Vitriol , суретші - Pain Confessor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pain Confessor
Like an outcast pariah
A soul without a shelter
All my youth I struggled with rage
And though it would never end
From within the darkness that clouded me
I saw a shimmer that lit up the skies
And for the very first time I knew
That my life had meaning
I walk into a new dawn
As the darkness divides
And reveals an all new light
That blinds me and makes me alive
There’s no more room for hate
No room for selfish pride
Flowing with vitriol no more
I stand here with my soul bare before you
Just one look and there is no weakness left in me
To rise and fall for you
I am the armor to protect
I am the salve to heal
This lonely, battered soul, seeking peaceful haven
Scarred and burnt for life, please let me stay for a while
There’s no more I
No room for selfish me
Just the patron’s vigour
And a promise to keep
There’s no more room for hate
Farewell to tortured spite
I cannot find myself lost in rancour
No more
I stand here with my soul bare before you
Just one look and there is no weakness left in me
To rise and fall for you
I am the armor to protect
I am the salve to heal
This lonely, battered soul, seeking peaceful haven
Scarred and burnt for life, please let me stay for a while
I… I stand here with my soul bare before you
Just one look and there is no weakness left in me
To rise and fall for you
I am the armor to protect
I stand here with my soul bare before you
Just one look and there is no weakness left in me
To rise and fall for you
I am the armor to protect
I am the salve to heal
Құтқарылған пария сияқты
Панасыз жан
Жастық шағымда ашумен күрескенмін
Бірақ ол ешқашан бітпейді
Мені бұлт басқан қараңғылықтың ішінен
Мен аспанға жарық жарқырататын жарқ көрдім
Алғаш рет мен білдім
Менің өмірімнің мағынасы болды
Мен жаңа таңға қадам басамын
Қараңғылық бөлінгенде
Және барлық жаңа нұрды ашады
Бұл мені соқыр етеді және мені тірі етеді
Жек көру үшін көп орын жоқ
Өзімшілдікке орын жоқ
Витриол бұдан былай ағып жатқан жоқ
Мен сенің алдыңда жанымды алып, осында тұрмын
Бір ғана қарасам, менде кемшілік қалмады
Сізге көтерілу және құлау
Мен қорғау сауыт мін
Мен емдеу дәрімін
Бұл жалғыз, соққыға жығылған жан тыныштық іздейді
Өмір бойы тыртық пен күйік, маған біраз тұруға рұқсат етіңіз
Мен болмадым
Мен өзімшілдікке орын жоқ
Тек меценаттың күші
Және орындауға уәде
Жек көру үшін көп орын жоқ
Азапталған өшпенділікпен қоштасу
Мен өзімді реніштен адастырып таба алмаймын
Басқа жоқ
Мен сенің алдыңда жанымды алып, осында тұрмын
Бір ғана қарасам, менде кемшілік қалмады
Сізге көтерілу және құлау
Мен қорғау сауыт мін
Мен емдеу дәрімін
Бұл жалғыз, соққыға жығылған жан тыныштық іздейді
Өмір бойы тыртық пен күйік, маған біраз тұруға рұқсат етіңіз
Мен... осында, сенің алдыңда жанымды алып тұрмын
Бір ғана қарасам, менде кемшілік қалмады
Сізге көтерілу және құлау
Мен қорғау сауыт мін
Мен сенің алдыңда жанымды алып, осында тұрмын
Бір ғана қарасам, менде кемшілік қалмады
Сізге көтерілу және құлау
Мен қорғау сауыт мін
Мен емдеу дәрімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз