Vorrei tu fossi mia - PAGO
С переводом

Vorrei tu fossi mia - PAGO

Год
2006
Язык
`итальян`
Длительность
206020

Төменде әннің мәтіні берілген Vorrei tu fossi mia , суретші - PAGO аудармасымен

Ән мәтіні Vorrei tu fossi mia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vorrei tu fossi mia

PAGO

Оригинальный текст

Per guardare il mondo vorrei molto di pi№,

respirando quello che sei,

i tuoi occhi dentro ai miei, io e te, perch© no, un corpo unico

perch© vorrei volare, ti prego fammi entrare

diventa parte di me,

fammi sognare e poi fammi guardare perch© sei quello che vorrei

vorrei tu fossi mia

come una splendida poesia

come se fosse una magia

come in una favola io e te

vorrei tu fossi mia

lЂ™unica e solamente mia

come se fosse una magia

ma che non svanir, non passer

per guardare il mondo vorrei, molto di pi№

per vedere quello che cЂ™ userІ, userai pi№ degli occhi miei

perch© io sono sicuro

con te cЂ™ molto di pi№ e chi mi manca sei tu

fammi volare e poi lasciati amare da me

di pi№ perch© vorrei

vorrei tu fossi mia

come una splendida poesia

come se fosse una magia

come in una favola io e te

vorrei tu fossi mia

lЂ™unica e solamente mia

come se fosse una magia

ma che non svanir, non passer

non passer non passer

guardando il mondo insieme a te

questa magia non passer

vorrei tu fossi mia

come una splendida poesia

come se fosse una magia

come in una favola io e te

vorrei tu fossi mia

lЂ™unica e solamente mia

come se fosse una magia

ma che non svanir, non passer

(Grazie a monica per questo testo)

Перевод песни

Дүниеге                                                                                                                                                                        |

сен не екенсің дем алып,

сенің көзім менің ішімде, сен және мен, неге жоқ, жалғыз дене

себебі мен ұшқым келеді, мені кіруге рұқсат етіңіз

менің бөлігім болады,

маған армандауға рұқсат етіңіз, содан кейін қарауға рұқсат етіңіз, себебі мен қалаған адамсыз

Мендік болғаныңды қалаймын

әдемі өлең сияқты

бұл сиқыр сияқты

ертегідегідей, сіз және мен

Мендік болғаныңды қалаймын

жалғыз және жалғыз менікі

бұл сиқыр сияқты

бірақ бұл өшпейді, өтпейді

Әлемге қарау үшін мен одан да көп алғым келеді

Мен нені қолданатынымды көру үшін сіз менің көздерімнен де көбірек пайдаланасыз

себебі мен сенімдімін

сенімен көп нәрсе бар, мен сағындым

маған ұшуға рұқсат етіңіз, сосын сені жақсы көремін

Көбірек, өйткені мен қалаймын

Мендік болғаныңды қалаймын

әдемі өлең сияқты

бұл сиқыр сияқты

ертегідегідей, сіз және мен

Мендік болғаныңды қалаймын

жалғыз және жалғыз менікі

бұл сиқыр сияқты

бірақ бұл өшпейді, өтпейді

өтпейді өтпейді

әлемге сенімен   қарау 

бұл сиқыр өтпейді

Мендік болғаныңды қалаймын

әдемі өлең сияқты

бұл сиқыр сияқты

ертегідегідей, сіз және мен

Мендік болғаныңды қалаймын

жалғыз және жалғыз менікі

бұл сиқыр сияқты

бірақ бұл өшпейді, өтпейді

(Осы сөздер үшін моникаға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз