J'écris - Paco
С переводом

J'écris - Paco

Год
2014
Язык
`француз`
Длительность
625640

Төменде әннің мәтіні берілген J'écris , суретші - Paco аудармасымен

Ән мәтіні J'écris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'écris

Paco

Оригинальный текст

Ok j'écris ma vie de clébard entre deux stations de métro

J’ai arraché mon espoir, ôté l’hameçon de mes crocs

J’ai tout fait pour décevoir, ça mon daron le sait gros

A ses yeux ce foutu rap était une passion de blaireaux

J’ai erré parmi les rats, galéré parmi les loups

Peu ravi d’en arriver là, té-ma la vie m’a mis les coups

Et oui la ge-ra m’a flairé grave, j’savais pas pisser debout

Là je rêvais de m’aérer, moi la crise m’a brisé l’cou

Mais dis c’est fou ça: se tuer les reins pour 1 000 euros

Ça rend malheureux l’air de rien, vieux, faut bien nourrir deux mômes

Là je viens vous dire deux mots, l’inspiration vient d’elle-même

Aide à soulager des maux d’une situation loin d'être belle

Etre heureux et dans la merde, on l’peut avec amour

On a juste un peu d’temps à perdre et j’crois qu’on le fait chaque jour

Moi ce démon m’fait la cour, me pousse à mal agir

Sur le trône et sur des ous-s on rêve tous de s’avachir

J'écris, je braille ma haine, c’est pas la foule qui la réclame

Je vide ma boîte crânienne avec une fougue inarrêtable

A bout, j’crache ma peine, rien à foutre si ça plait pas

La prod à Mani est malsaine, moi j’suis c’fou qui la bédave

J'écris, je braille ma haine, c’est pas la foule qui la réclame

Je vide ma boîte crânienne avec une fougue inarrêtable

A bout, j’crache ma peine, rien à foutre si ça plait pas

La prod à Mani est malsaine, moi j’suis c’fou qui la bédave

J’suis reparti, j’suis revenu, j’ai baladé ma carcasse

Tu m’vois en bad et abattu, gars j’ai la dalle et ça m’tracasse

Y a pas d’place sur le pavé, que d’la caille à renifler

La marmaille et la famille sont sur la paille à s’priver

Je cherche la faille à dire vrai, c’est une nécessité

J’ai la hantise de la saisie, la trouille du récépissé

J’ai pas cessé d’glisser vers le fond, y a pas l’choix

Ma vie c’est faire le bon, faut que j’fasse vite frère je sombre

Laisse-moi t’distraire deux secondes, là je frise l’hystérie

J’glisse des rimes puis j’dérive comme la misère de c’monde

J’vois la mouise faire de l’ombre à nos rêves, nos envies

Faut du talbin pour y répondre et j’ai trop d’blèmes-pro sans lui

C’est chaud l’seille-o s’enfuit, j’vais pas faire l’beau, je t’en prie

J’lui cours après mais d’amertume mon cerveau s’remplit

Tant pis, sois sur tes gardes, en moi ce clepto' grandit

Tu cherches le Pac'?

Il a tékal, il s’est déjà ver-sau sans bruit

J'écris, je braille ma haine, c’est pas la foule qui la réclame

Je vide ma boîte crânienne avec une fougue inarrêtable

A bout, j’crache ma peine, rien à foutre si ça plait pas

La prod à Mani est malsaine, moi j’suis c’fou qui la bédave

J'écris, je braille ma haine, c’est pas la foule qui la réclame

Je vide ma boîte crânienne avec une fougue inarrêtable

A bout, j’crache ma peine, rien à foutre si ça plait pas

La prod à Mani est malsaine, moi j’suis c’fou qui la bédave

Allez fais tourner cette bonté sur les ondes et sur la toile

Oui la route est encombrée, j’y vois des cons, des putes à poil

Ah laisse tomber c’est l’merdier, moi c’est bon j’ai plus la moelle

Fatiguant comme cette fierté qui s’estompe et que tu ravales

Dur de pioncer vue la caille, laisse donc aboyer l’gueulard

Перевод песни

Жарайды, мен өз өмірімді екі метро стансасының арасындағы мылтық ретінде жазамын

Үмітімді үздім, Азу тістерімнен ілгекті суырып алдым

Менің дароным мұны үлкен біледі деп, көңілін қалдыру үшін бәрін жасадым

Оның көзінде сол қарғыс атқыр рэп борсықтардың құмарлығы еді

Мен егеуқұйрықтар арасында қаңғыдым, қасқырлардың арасында күрестім

Бұған келгеніме қуанбадым, өмірім мені тепті

Иә, ге-ра мені қатты иіскеді, мен тұрып қалай зәр шығаруды білмедім

Онда мен өзімді эфирге шығаруды армандадым, дағдарыс менің мойнымды сындырды

Бірақ бұл ақылсыз деп айтыңыз: 1000 еуроға бүйректеріңізді өлтіріңіз

Ешқандай бақытсыз болып көрінесің, қария, сен екі баланы бағуың керек

Міне, мен сізге екі сөз айтайын деп келдім, шабыт өзінен өзі келеді

Сұлулықтан алыс жағдайдың ауруларын жеңілдетуге көмектеседі

Бақытты және қиыншылықта біз мұны сүйіспеншілікпен жасай аламыз

Бізде босқа кететін аз ғана уақыт бар және мен оны күн сайын жасаймыз деп ойлаймын

Мен, бұл жын мені жаман істерге итермелеп жатыр

Тақта да, астыңғы жағында да бәріміз еңкейуді армандаймыз

Мен жазамын, жек көрушілігімді айтамын, оны талап ететін тобыр емес

Мен миымды тоқтаусыз жалынмен босатамын

Ақырында дертімді түкіріп тастаймын, ұнамаса түк көрме

Мани производствосы сау емес, мен есінен танып қалдым

Мен жазамын, мен өз жеккөрінішімді айтамын, оны талап ететін тобыр емес

Мен миымды тоқтаусыз жалынмен босатамын

Ақырында дертімді түкіріп тастаймын, ұнамаса түк көрме

Мани производствосы сау емес, мен есінен танып қалдым

Кеттім, қайтып келдім, өлемді қыдырдым

Сіз мені нашар және еңселі күйде көріп тұрсыз, балам, менде тақта бар, бұл мені мазалайды

Тротуарда орын жоқ, тек иіскейтін бөдене

Балалар мен отбасы өздерін айыру үшін сабан үстінде

Мен шындықты айту үшін кемшілік іздеймін, бұл қажеттілік

Менде ұстама деген құштарлық, түбіртектен қорқу бар

Мен түбіне қарай сырғанай бердім, амал жоқ

Менің өмірім дұрыс істеу керек, тез істеу керек ағайын Мен батып бара жатырмын

Мен сізді екі секундқа алаңдатуға рұқсат етіңіз, мен истериямен шектесемін

Мен рифмаларды сырғытып жіберемін, содан кейін мен осы дүниенің қасіретіндеймін

Мен тұман біздің армандарымызға, тілектерімізге көлеңке түсіретінін көремін

Оған жауап беру үшін Талбин қажет және менде онсыз тым көп проблемалар бар

Ыстық, сейль-о қашады, мен көрсетпеймін, өтінемін

Мен оның артынан жүгіремін, бірақ миым ащылыққа толы

Өкінішке орай, сақ болыңыз, менде бұл клепто өседі

Сіз Pac іздеп жүрсіз бе?

Текалы бар, үнсіз құрттап қойған

Мен жазамын, мен өз жеккөрінішімді айтамын, оны талап ететін тобыр емес

Мен миымды тоқтаусыз жалынмен босатамын

Ақырында дертімді түкіріп тастаймын, ұнамаса түк көрме

Мани производствосы сау емес, мен есінен танып қалдым

Мен жазамын, мен өз жеккөрінішімді айтамын, оны талап ететін тобыр емес

Мен миымды тоқтаусыз жалынмен босатамын

Ақырында дертімді түкіріп тастаймын, ұнамаса түк көрме

Мани производствосы сау емес, мен есінен танып қалдым

Бұл жақсылықты эфирде және интернетте айналдырыңыз

Иә, жол кептеліс, мен ол жақта ақымақтарды, жалаңаш жезөкшелерді көремін

Әй, қоя бер, шіркін, маған жақсы, менде миым жоқ.

Сол мақтаныштай шаршап, жұтасың

Бөденені көру қиынға соғады, аузын ашсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз