Төменде әннің мәтіні берілген On se laisse aller , суретші - Paco, Tragik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paco, Tragik
Suis-nous au fond du gouffre frère
Où la chance nous donne pas d’nouvelles
J’veux la carrure d’un homme à tout faire
On s’fait la guerre avec des couverts
Tous entassés au fond du gouffre, dans la merde comme ta poubelle
J’me laisse aller j’ai plus d’mémoire, la tentation m’apprivoise
L’association avec le diable, la sensation d’un samedi soir
Avec un ton-car en M
J’me laisse aller, j’perds mon équilibre dans un monde à l’envers
C’est l’droit chemin qu’on veut pas voir et que tous les morveux délaissent
À 27 piges il est trop tard pour gagner la mort de vieillesse
J’me laisse aller sans m’retourner en sachant que ça crée des nuances
Je m’accroche à rien sauf au volant d’ma vie avant d’freiner d’urgence
Il est l’heure que j’range ma 'teille et mon ardeur animale
La tentation génère un mal qui brise des valeurs familiales
Alors j’me plonge dans mes écrits et des fois j’ai l’air absent
Mais prends pas exemple sur nous on s’en sort peu généralement
— Oh Paco ça dit quoi là?
T’as pas l’air bien ma gueule
— Non j’avoue j’dors pas trop en c’moment, t’as vu?
J’mange mal, j’picole trop
— C'est rien frérot, laisse-toi aller, profite, on a qu’une vie
— Ah j’avoue t’as raison, on réfléchira plus tard
— Vas-y t’inquiète, suis-moi
Entre doute et désillusion, trop têtu j’ai ramé
Écoute et suis l’intuition, faudrait que tu t’laisses aller
Tu végètes au fond du gouffre, tu t’répètes «vas-y fonce»
Tu sais bien qu’au fond tu souffres, ouais t’es c’gars qui l’ponce
Entre doute et désillusion, trop têtu j’ai ramé
Écoute et suis l’intuition faudrait que tu t’laisses aller
Depuis des années en ien-ch à courir après des rêves
Le bonheur est un jeu, faut sourire malgré ses règles
C’est déprimant l’ami tellement on s’emballe devant l’flouze
J’avancerai dans la vie, je n’attendrai pas que l’vent m’pousse
Je fais ça pour mes petits, oui là j’ouvre ma gueule en douce
Je cavale jour et nuit mais je n’suis pas l’seul en course
Nous aveuglant tous, elle nous pousse vers la brume
J’vais parler d’la thune que je dois, que j’rembourse
Cette rage me rend ouf, je laisse aller ma plume
Depuis des années j’assume, vers le bas je m’engouffre
Cette life je l’enfourche, je la bouffe à pleines dents
Pour ne pas m’dire dans 20 ans que c’parcours soit décevant
Finir sur l’banc d’touche, manquer de courage et d’plan
À souvent vivre dans l’rouge, la force des sous lynche les gens
La débrouille fera ger-man, on s’contente de si peu
On devient fou c’est gênant j’crois qu’on s’plante de si peu
Pour ça je m’laisse aller, j’serai content de vivre mieux
L’subconscient est cramé, il comprend que c’qu’il veut
Pour ça laisse-toi aller, profite du temps qui t’reste
Tous titubent dans l’ivresse ou circulent dans l’business
Des bitures, des piqûres, douces pilules anti-stress
Ton bonheur tu l’simules, trouve l’issue en vitesse
Төменгі жағына қарай жүріңіз ағайын
Сәттілік бізге жаңалық әкелмейтін жерде
Мен қолөнершінің құрылысын қалаймын
Соғысқа ас құралдарымен барамыз
Бәрі шыңыраудың түбінде, қоқыс жәшігіндей бок ішінде үйілген
Мен өзімді жібердім, менің жадым көбірек, азғыру мені бағындырады
Шайтанмен араласу, сенбі түнінің сезімі
Тон-автомобильмен М
Мен өзімді жібердім, төңкерілген дүниеде тепе-теңдікті жоғалтамын
Бұл біз көргіміз келмейтін және барлық жезөкшелер тастап кететін дұрыс жол
27 жаста кәрілік өлімін жеңу тым кеш
Мен нюанстарды тудыратынын біле тұра, артыма қарамай, өзімді жібердім
Төтенше тежеуден бұрын мен руль дөңгелегінен басқа ештеңеге жабыспаймын
Мен өзімнің бөтелкелерімді және жануарлардың отын тастайтын кез келді
Азғыру отбасы құндылықтарын бұзатын зұлымдықты тудырады
Сондықтан мен өз шығармаларыма еніп, кейде жоқ сияқтымын
Бірақ бізден үлгі алмаңыз, біз әдетте одан шыға алмаймыз
— О, Пако, бұл не дейді?
Сен менің түріме жақсы көрінбейсің
«Жоқ, мойындаймын, мен қазір көп ұйықтамаймын, көрдіңіз бе?
Мен нашар жеймін, көп ішемін
«Ештеңе емес, ағайын, оны жіберіңіз, рахат алыңыз, бізде бір ғана өмір бар
«Аа, дұрыс айтасың, кейінірек ойланамыз
«Жүр, уайымдама, артымнан жүр».
Күмән мен үмітсіздіктің арасында мен тым қыңыр қайықпен жүгірдім
Тыңдаңыз және интуицияны орындаңыз, сіз өзіңізді босатыңыз
Тұңғиық түбінде өсесің, «алға» деп қайталайсың.
Сіз ішіңізде азап шегіп жатқаныңызды жақсы білесіз, иә, сіз оны құмдайтын жігітсіз
Күмән мен үмітсіздіктің арасында мен тым қыңыр қайықпен жүгірдім
Тыңдаңыз және өзіңізді босатсаңыз, интуицияны орындаңыз
Жылдар бойы ien-ch арман қуып
Бақыт - бұл ойын, оның ережелеріне қарамастан күлу керек
Бұл достың көңілін түсіретіні соншалық, біз бұлдырдың алдында алып кетеміз
Өмірде алға ұмтыламын, Желдің итеруін күтпеймін
Мен мұны кішкентайларым үшін жасаймын, иә аузымды тыныш ашамын
Мен күні-түні жүгіремін, бірақ мен жарыста жалғыз емеспін
Бәрімізді соқыр етіп, ол бізді тұманға итермелейді
Мен қарызым бар, өтейтін ақшам туралы айтайын
Бұл ыза мені шошытады, мен қаламымды жібердім
Жылдар бойы мен төменге асығамын деп ойлаймын
Мен бұл өмірді мініп жүрмін, Тойып жеп жатырмын
20 жылдан кейін бұл курс көңілім қалдырады деп айтпау үшін
Шетте қалдырыңыз, батылдық пен жоспар жоқ
Көбінесе қызылда өмір сүру үшін, линчтің астындағы адамдардың күші
Тапқырлық гер-ман жасайды, азға қанағаттанамыз
Біз есінен танамыз, бұл ұят, менің ойымша, біз өте аз апатқа ұшыраймыз
Сол үшін мен өзімді босаттым, мен жақсырақ өмір сүргеніме қуаныштымын
Подсознание күйді, ол не қалайтынын түсінеді
Ол үшін өзіңізді босатыңыз, қалған уақытты пайдаланыңыз
Барлығы мас күйінде тентеді немесе бизнеспен айналысады
Тістеу, егу, стресске қарсы тәтті таблеткалар
Сіздің бақытыңыз, сіз оны ұқсатасыз, шығудың жолын тез табасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз