Can't Nobody Hold Me Down - P. Diddy, Mase
С переводом

Can't Nobody Hold Me Down - P. Diddy, Mase

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303460

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Nobody Hold Me Down , суретші - P. Diddy, Mase аудармасымен

Ән мәтіні Can't Nobody Hold Me Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Nobody Hold Me Down

P. Diddy, Mase

Оригинальный текст

Now with Sean on the hot track, melt like it’s hot wax

Put it out, all the stores, bet you could shop that (that's right)

Leave a nigga with a hot hat, fronting like

Bad Boy ain’t got tracks (nigga stop that)

There’s no guy slicker than this young fly nigga

Nickel-nine nigga, floss you die quicker (uh-huh)

This fed time outta town pie flipper

Turn Cristal into a Crooked I sipper

Everbody want to be fast, see the cash

Fuck around they weak staff, get a heat rash

Anything in Bad Boy way we smash (we smash)

Hundred G stash, push a bulletproof E-Class (ehehe)

I’m through with bein a player and a baller

Just want me one bad bitch so I can spoil her

Mase wanna be the one you respect, even when you’re vexed

Rock Versace silks over spilled brunette

Got green never seen so you suck my jewels

Clutch my uz', anything I touch I bruise

Puff make his own laws, nigga fuck your rules (that's right)

Goodfellas, you know you can’t touch us dudes

Don’t push us, cause we’re close to the, edge

We’re tryin, not to lose our heads, a-hah hah hah hah

Verse Two: Mase

Broken glass everywhere *glass shatters*

if it ain’t about the money, Puff, I just don’t care (that's right)

I’m that Goodfella fly guy, sometimes wiseguys

Spend time in H-A-W-A-I-I

(Mase can you please stop smoking lah lah?)

Puff why try?

I’m a thug, I’ma die high

I be out in Jersey, puffin Hershey

Brothers ain’t worthy to rock my derby

Though I’m never drugged, I’m the venom in the club, G Though I know the thug be wantin to slug me (uh-huh)

Could it be I move as smoove as Bugsy?

(yeah)

Or be at the bar with too much bubbly?

(c'mon)

Yo I think it must be the girls want to lust me Or is it simply the girls just love me Brothers wanna: rock the Rolls, rock my clothes

Rock my ice, pull out Glocks, stop my life (uhh)

I’m like, Damn, how these niggaz got they trust?

Used to be my man, how you gonna plot on my wife?

Do you think you snake me, cause they hate me?

Or he got his Ph. D;

Player Hater’s Degree?

(Ahaha!)

Chorus: Mase, Puff Daddy

Can’t nobody take my pride

Uh-uh, uh-uh

Can’t nobody hold me down… ohh no I got to keep on movin

Verse Three: Mase

Quit that!

(uh-huh) You a big cat?

(yeah)

Where your chicks at?

(yeah) Where your whips at?

(where dey at?)

Wherever you get stacks, I’ma fix that

Everything that’s big dreams, I did that (that's right)

Don’t knock me cause you’re boring

I’m record sales soaring (*whistling*) straight touring

Simply a lot of men be wantin to hear me cause their words just don’t offend me (uh-uh, uh-uh)

We spend cheese, in the West Indies

Then come home to plenty cream Bentleys (ahehe)

You name it, I could claim it Young, black, and famous, with money hangin out the anus

And when you need a hit, who you go and get?

(who?)

Bet against us?

(Not a sure bet)

We make hits that’ll rearrange your whole set (that's right)

and got a Benz that I ain’t even drove yet

Don’t push us, cause we’re close to the, edge

We’re tryin, not to, lose our heads, a-hah-hah-hah-hah

I get the feeling sometime, that make me wonder

Why you wanna take us under

Why you wanna take us under

Chorus: repeat to fade

Перевод песни

Енді Шон ыстық тректе жүріп, ыстық балауыз сияқты балқыңыз

Шығарып қойыңыз, барлық дүкендер, сіз оны сатып ала аласыз (дұрыс)

лайк басып, ыстық шляпа киген негрді қалдырыңыз

Bad Boy-да тректер жоқ (негга мұны тоқтатыңыз)

Мына жас шыбын қарашықтан асқан жас жігіт жоқ

Никель-тоғыз қара жіп, сіз тезірек өлесіз (у-у)

Бұл тамақтандырылған уақыт қала сыртындағы бәліш флиппер

Кристалды қисық I сиперге айналдырыңыз

Барлығы жылдам болғысы келеді, қолма-қол ақшаны көргіңіз келеді

Әлсіз қызметкерлерді айналып өтіңіз, қызып кетуіңіз мүмкін

Bad Boy ойынындағы кез келген нәрсені біз талқандаймыз (біз талқандаймыз)

Жүз G stash, оқ өтпейтін E-Class басыңыз (эхехе)

Ойыншы мен допшы болуды аяқтадым

Мен оны ренжітуім үшін маған бір жаман қаншықты қалаймын

Масе, тіпті сіз ренжіген кезде де сіз құрметтейтін адам болғысы келеді

Төгілген брюнетканың үстіне Rock Versace жібектері

Жасыл түсті ешқашан көрмеген, сондықтан сіз менің әшекейлерімді сорып аласыз

Ұзымды ұстаңыз, қолым тиген нәрсені көгертемін

Пуф өз заңдарын жасайды, нигга сіздің ережелеріңізді бұзады (дұрыс)

Достар, сіз бізге қол тигізе алмайтыныңызды білесіз

Бізді итермеңіз, бізге жақындаймыз

Біз басымызды жоғалтпауға тырысамыз, а-ха ха ха ха ха

Екінші тармақ: Масе

Барлық жерде сынған әйнек *шыны сынды*

Егер ол ақша, пуфа туралы болмаса, мен оған мән бермеймін (бұл дұрыс)

Мен Гудфелла ұшатын жігітпін, кейде данышпанмын

H-A-W-A-I-I-де уақыт өткізіңіз

(Масе, сіз темекі шегуді қоя аласыз ба?)

Пафф, неге тырысыңыз?

Мен бұзақымын, мен жоғары өлемін

Мен Джерсиде боламын, паффин Херши

Бауырластар менің дербиімді шайқауға лайық емес

Ешқашан есірткі ішпесем де, мен клубтың уымын, G Мен бұзақы мені ұрғысы келетінін білсем де (у-у)

Бұл                                                                     .

(Иә)

Немесе барда тым көп көпіршікпен боласыз ба?

(келіңіз)

Менің ойымша, қыздар мені құмартағысы келеді немесе жай ғана қыздар мені жақсы көреді.

Мұзымды шайқаңыз, Глоктарды шығарыңыз, өмірімді тоқтаңыз (ух)

Мен, қарғыс атсын, бұл ниггаздар оларға қалай сенді?

Бұрын менің адамым болған, сен менің әйелімді қалай жоспарлайсың?

Сіз мені жылан деп ойлайсыз ба, себебі олар мені жек көреді?

Немесе ол PhD дәрежесін алды;

Ойыншыны жек көретін дәрежесі?

(Ахаха!)

Қайырмасы: Масе, пафф әкем

Менің мақтанышымды ешкім ала алмайды

Ой-ух

Мені ешкім ұстай алмайды... ой, жоқ, мен қозғала беруім керек

Үшінші тармақ: Масе

Одан бас тарт!

(у-у) Сіз үлкен мысықсыз ба?

(Иә)

Сіздің балапандарыңыз қайда?

(иә) Қамшыларыңыз қайда?

(қай жерде?)

Стектерді қай жерде алсаңыз да, мен оны түзетемін

Үлкен армандардың барлығы мен оны жасадым (дұрыс)

Мені ұрмаңыз, себебі сіз жалықтырасыз

Мен гастрольдік сапарда рекордтық сатылым өсті (*ысқырып*).

Көптеген ер адамдар мені естігісі келеді, себебі олардың сөздері мені ренжітпейді (ух-ух, у-ух)

Біз ірімшікті Вест-Индияда өткіземіз

Содан кейін үйге көп Bentleys креміне келіңіз (ахехе)

Сіз оны айтасыз, мен       жас, қара           ануста                                                                                                               |

Сізге соққы қажет болғанда, кімге  барасыз?

(ДДСҰ?)

Бізге қарсы бәс тігесіз бе?

(Нақты ставка емес)

Бүкіл жиыныңызды қайта реттейтін хиттер жасаймыз (дұрыс)

мен әлі жүргізбеген Бенц алдым

Бізді итермеңіз, бізге жақындаймыз

Біз басымызды жоғалтпауға тырысамыз, а-ха-ха-ха-ха-ха

Мен бір кезде                                     

Бізді неге алғың келеді?

Бізді неге алғың келеді?

Қайырмасы: өшіру үшін қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз