Төменде әннің мәтіні берілген Pare Pare , суретші - Ozan Doğulu, Tarkan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ozan Doğulu, Tarkan
Hâlâ dün gibi hatırlarım her anını anıların
Biraz hırçınım bu yüzden biraz hüzünlüdür hep bir yanım
Hâlâ sızlar için için her biri yaralarımın
Dalgalıdır denizim bu yüzden
Biraz ıssızdır hep kıyılarım
Bir yanar bir sönerim bir ağlar bir gülerim
Pare pare buruktur hep sevinçlerim
Dağ gibi derya gibi bende acılar şahidim şarkılar
Ne zaman ümitle hayata göz kırpsam
Çiçekler açsam kapıma dayanır sonbahar
Çok erken tanıdım çok erken tattım cilvesini kaderin
Zamansız büyüdüm şimdi kayıp çocukluk günlerim
Bir yanar bir sönerim bir ağlar bir gülerim
Pare pare buruktur hep sevinçlerim
Dağ gibi derya gibi Bende acılar şahidim şarkılar
Ne zaman ümitle hayata göz kırpsam
Çiçekler açsam kapıma dayanır sonbahar
Сенің естеліктеріңнің әрбір сәті күні кешегідей әлі есімде
Мен аздап ұялшақпын, сондықтан бұл менің бір жағымда әрқашан қайғылы
Менің әрбір жарам әлі де ауырады
Сондықтан менің теңізім толқынды
Кішкене қаңырап бос, мен әрқашан жағалаймын
Өшірсем жылаймын бір күлемін
Менің қуаныштарым әрқашан ішінара ащы
Азабы таудай теңіздей, Куәгерім – жыр
Үмітпен өмірге көзімді қысқан сайын
Гүл ашылса, есігімде күз келеді
Тым ерте білдім, тым ерте таттым, тағдырдың қызығы
Мен уақытсыз өстім, енді жоғалған балалық шағымдар
Өшірсем жылаймын бір күлемін
Менің қуаныштарым әрқашан ішінара ащы
Таудай, мұхиттай, ішімдегі дерт куә, жыр
Үмітпен өмірге көзімді қысқан сайын
Гүл ашылса, есігімде күз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз