Төменде әннің мәтіні берілген Campaign Of Sabotage , суретші - Overcome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Overcome
Love not the world, the lust of the flesh*
Separate us, the lust of the eyes and the pride of life.
God forgive us
This world passes away, but the Word we have will last forever… forever
We have become deaf to the cries that surround us
Rise up, reject the lies.
Be like Christ, fight the good fight
Quote from the book «Mere Christianity», written by C. S. Lewis:
«One of the things that surprised me when I first read the New Testament
seriously was that it talked so much about a Dark Power in the universe — a
mighty evil spirit who was held to be the Power behind death and disease,
and sin.
The difference is that Christianity thinks this Dark Power was
created by God, and was good when he was created, and went wrong.
Christianity agrees with Dualism that this universe is at war.
But it does not
think this war is between independent powers.
It thinks it is a civil war,
a rebellion, and that we are living in a part of the universe occupied by the
rebel.
Enemy-occupied territory — that is what this world is.
Christianity is
the story of how the rightful King has landed, you might say landed in disguise,
and is calling us all to take part in a great campaign of sabotage.»
This is the great campaign of sabotage.
This is the great campaign of sabotage
This is the great campaign of sabotage.
This is the great campaign of sabotage
Дүниені сүйме, тәннің құмарлығы*
Бізді, көздің құмарлығы мен өмірдің мақтанышын ажырат.
Құдай кешірсін
Бұл дүние өтеді, бірақ бізде бар Сөз мәңгі… мәңгілік
Біз айналамызды қоршап тұрған айқайға саңырау болып қалдық
Орныңыздан тұрыңыз, өтіріктерді қабылдамаңыз.
Мәсіх сияқты бол, жақсы күрес
С.С.Льюис жазған «Жай христиандық» кітабынан дәйексөз:
«Мен Жаңа өсиетті алғаш оқығанда мені таң қалдырған нәрселердің бірі
бұл ғаламдағы қараңғы күш туралы көп нәрсе сөйледі - а
өлім мен аурудың артында тұрған құдіретті зұлым рух,
және күнә.
Айырмашылық христиандық бұл «Қара күш» деп санайды
Құдай жарған және ол жарылған жақсы болды және қателесті.
Христиандық дуализммен келіседі, бұл ғалам соғысуда.
Бірақ болмайды
бұл соғыс тәуелсіз державалар арасында деп ойлаймын.
Бұл азаматтық соғыс деп ойлайды,
|
бүлікші.
Жау басып алған аумақ — бұл дүние мә м м м м м не м не жау м м м міне д лем жау территориясы м м бұл м м м м не д лем жау басып алған территория .
Христиандық
заңды Патшаның қалай қонғаны туралы әңгіме, сіз жасырып қонды деуге болады,
және бізге барлық саботаждың керемет науқанына қатысуға шақырады ».
Бұл диверсияның үлкен науқаны
Бұл диверсияның үлкен науқаны
Бұл диверсияның үлкен науқаны
Бұл диверсияның үлкен науқаны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз