Төменде әннің мәтіні берілген Body of Death , суретші - Overcome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Overcome
What a wretched man I am!*
Who will deliver me from this body of death?
Yes, I am carnal, sold as a slave to my sin
For in my inner being I delight in God’s law
But I see another law at work in the members of my body
Waging war against the law of my mind
Making me prisoner to the law of sin at work within my members
Yet in all these things we are more than conquerors…
Yet in all these things we are more than conquerors… through Him who loved us
What a wretched man I am!
Who will deliver me from this body of death?
Thanks be to God — through Jesus Christ our Lord
Мен қандай бейшара адаммын!*
Мені осы өлім денесінен кім құтқарады?
Иә, мен тәндікмін, күнәмнің құлына сатылғанмын
Өйткені ішкі жан дүниемде мен Құдайдың заңынан ләззат аламын
Бірақ мен денем мүшелеріндегі жұмыста тағы бір заңды көремін
Менің санамның заңына қарсы соғысу
Мүшелерімнің жұмысында мені күнә заңының тұтқынына айналдыру
Осының бәрінде біз жеңіп алушылардан гөрі ...
Осының бәрінде де, бізді сүйген Құдай арқылы біз жеңушілер емеспіз
Мен қандай бейшара адаммын!
Мені осы өлім денесінен кім құтқарады?
Құдайға шүкір - Иса Мәсіх Иеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз