Төменде әннің мәтіні берілген God in My Own Image , суретші - Over The Ocean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Over The Ocean
I don’t want to worship a
god
I made in my own image
and what’s the use of a savior
who depends on my righteousness
maybe I’ve been seeing things wrong
maybe I don’t know you at all
maybe I’ve been seeing things wrong
maybe you’re not so much like me
oh holy ghost
please unravel my illusions
when the perfect comes
the imperfect will pass away
when I know you
my perceptions won’t mean anything
Who are you
can I know you
in this life
in this body
with this sick, apathetic heart
or am I too far
when the perfect comes
the imperfect will pass away
when I know you
my perceptions won’t mean anything
so show me who you are
show me who you really are
Мен ғибадат еткім келмейді
құдай
Мен өзімнің бейнемде жасадым
және құтқарушы не пайда болды
кім менің әділдігіме тәуелді
мүмкін мен дұрыс емес нәрселерді көрген шығармын
мүмкін мен сені мүлде танымайтын шығармын
мүмкін мен дұрыс емес нәрселерді көрген шығармын
мүмкін сен маған ұқсамайтын шығарсың
о, киелі аруақ
өтінемін, менің иллюзияларымды ашыңыз
мінсіз келгенде
жетілмегендік өтеді
Мен сені танған кезде
қабылдауларым ештеңені білдірмейді
Сен кімсің
сізді танысам бола ма?
бұл өмірде
осы денеде
осы ауру, бейқам жүрекпен
немесе мен тым алыспын
мінсіз келгенде
жетілмегендік өтеді
Мен сені танған кезде
қабылдауларым ештеңені білдірмейді
сондықтан кім екеніңізді көрсетіңіз
маған шынымен кім екеніңді көрсет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз