Төменде әннің мәтіні берілген The Last Time , суретші - Over аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Over
For tonight I’ll stay
Even if I break
It’s the last time our hands will hold
To say goodbye
Would you ever say
It could turn so grey
An eternity has flown away, and now
It’s gone
And time will tell our story, my dear
The promises will fade away with us
RIT: Tonight we set the skies on fire
We cannot get much higher
The castle that we built is burning down
Tonight we’re lying for the last time
We’ll fade out with the sunshine
The castle that we built has gone away
Would you ever say
Things would go this way
That the time we spent together would have gone to waste?
And we’ll forget our story, my dear
Our promises will fade away with us
RIT: Tonight we set the skies on fire
We cannot get much higher
The castle that we built is burning down
Tonight we’re lying for the last time
We’ll fade out with the sunshine
The castle that we built has gone away
What else is left to say?
What else is left of us?
Couldn’t see this coming
And now we can’t go back
If I could stay / but I can’t
If things were different do you know what we could have been?
Could it ever happened, tonight?
For tonight I’ll stay
Even if I break
It’s the last time our hands will hold
to say goodbye
RIT: Tonight we set the skies on fire
We cannot get much higher
The castle that we built is burning down
Tonight we’re lying for the last time
We’ll fade out with the sunshine
The castle that we built is going,
Is going
Down.
Бүгін түнде мен боламын
Мен бұзсам да
Бұл біздің қолымызды соңғы рет ұстайды
қоштасу үшін
Сіз айтасыз ба
Ол сұр түске боялуы мүмкін
Мәңгілік ұшып кетті, енді
Ол кетті
Біздің тарихымызды уақыт көрсетеді, жаным
Бізбен бірге уәделер жойылады
RIT: Бүгін түнде біз аспанды отқа қоямыз
Біз онша жоғары көтеріле алмаймыз
Біз салған қамал өртеніп жатыр
Бүгін түнде біз соңғы рет өтірік айтамыз
Біз күн сәулесімен сөнеміз
Біз салған қамал жойылды
Сіз айтасыз ба
Іс осылай жүретін еді
Екеуміз бірге өткізген уақытымыз босқа кететін болды ма?
Ал біз тарихымызды ұмытамыз, қымбаттым
Біздің уәделеріміз бізбен бірге жойылады
RIT: Бүгін түнде біз аспанды отқа қоямыз
Біз онша жоғары көтеріле алмаймыз
Біз салған қамал өртеніп жатыр
Бүгін түнде біз соңғы рет өтірік айтамыз
Біз күн сәулесімен сөнеміз
Біз салған қамал жойылды
Тағы не айтар қалды?
Бізде тағы не қалды?
Бұл келе жатқанын көре алмады
Ал енді қайта қайта алмаймыз
Мен қалай алатын болсам, бірақ қалмаймын
Егер бәрі басқаша болса, біз не істей алатынымызды білесіз бе?
Бұл түнде болуы мүмкін бе?
Бүгін түнде мен боламын
Мен бұзсам да
Бұл біздің қолымызды соңғы рет ұстайды
қоштасу
RIT: Бүгін түнде біз аспанды отқа қоямыз
Біз онша жоғары көтеріле алмаймыз
Біз салған қамал өртеніп жатыр
Бүгін түнде біз соңғы рет өтірік айтамыз
Біз күн сәулесімен сөнеміз
Біз салған қамал жүріп жатыр,
барады
Төмен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз