When I Go - Outlawz, Val Young
С переводом

When I Go - Outlawz, Val Young

Альбом
Ride Wit Us Or Collide Wit Us
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224380

Төменде әннің мәтіні берілген When I Go , суретші - Outlawz, Val Young аудармасымен

Ән мәтіні When I Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Go

Outlawz, Val Young

Оригинальный текст

I don’t want no open caskets

Don’t be crying to me

I don’t want nobody standing there lying to me

Talking about if you was there you would’ve died for me

Took 5 for me

Shoot blind for me

Save the pipe dreams dog

I’m gonna be aiight

And even if I die tomorrow

I’m gonna be aiight

The only time I see my family

When a relative die

When you gone

No pain

Is it better to die

Baby girl think I’m shy

But I’m crying inside

No tears in the jungle

I’m a lion inside

Nigga don’t cry

Like I said on the song

God forbid I die early

Please accept that I’m gone

I lived mine

Accomplished a lot in my time

Soldier

I sold mils for Pac

Still I Rise

You sympathize

But I don’t need it all

But while we hearing breathing

With the love that y’all

We Outlawz

Chorus 2x: Edi

Some day

One day we gotta go

When and where

Whom and why

Nobody knows

But when that day comes

I’m ready to roll

'Cause they won’t roll when I go

Verse 2: Edi

Man

Shit ain’t right

Yo it just ain’t adding up

My closest is gone

I’m mad as fuck

I’m more hurt than anything

Not knowing what to do

Completely wrapped up in confusion

No clues

Trusting other niggas thinkin shit is all gravy

Mind unfocused

'Cause I’m smoking daily

Rolling with big ass body guards

Niggas

No guns

Supposed to be protecting your ass

He having fun

Man fuck a vest

My nigga did with one on

Too much of a shock to my brain

I could not mourn

Do not shed a tear

Close my eyes

Said a prayer

Hoping the lord let him in when he got there

Still ride for Pac and Yak

Seike too

Still fucking the world

You know how Edi do

But I’m still crippled by the pain

Still feel like I’m to blame

Still wanna go insane everytime I here your name man

Verse 3: Kastro

They say blood’s thicker than water

And I say love is thicker than blood

Who’s wrong

And what’s love

With no honor and trust

So I’d rather not bother

Nothing much to discus

These cards

Dealt by God

To my table

Ain’t the best

And pretty much unstable

And I don’t know

My friend from my foe

So I move fast

Think about shit slow

Rightfully so

I got my gun

And walk through the slums

Bubbling like gum

Wide open

I think I need more Motrin

These streets is hot

Man these bitches is smoking

And everybody for out for self out here

Man ain’t no love left out here

Just blood in my eye

I can’t even cry

I wonder why

So I don’t even try

Перевод песни

Мен ашық қораптардың болмауын  қаламаймын

Маған жыламаңыз

Мен сол жерде тұрған ешкімнің маған өтірік айтқанын қаламаймын

Егер сіз сол жерде болсаңыз, мен үшін өлетін едіңіз

Мен үшін 5 алды

Мен үшін соқыр атыңыз

Құбырды армандайтын итті сақтаңыз

Мен сау боламын

Ертең өлсем де

Мен сау боламын

Мен отбасымды жалғыз көремін

Туысқаны өлгенде

Сен кеткенде

Ауырмайды

Өлген жақсы ма?

Қыз бала мені ұялшақ деп ойлайды

Бірақ іштей жылап отырмын

Джунглиде көз жасы жоқ

Мен іштей арыстанмын

Нигга жылама

Мен әнде айтқанымдай

Құдай сақтасын, ерте өлемін

Менің кеткенімді қабыл алыңыз

Мен өзімді өмір сүрдім

Менің уақытымда көп жетістікке  жетілдім

Солдат

Мен Пак үшін миллион саттым

Мен әлі көтерілемін

Сіз жанашырсыз

Бірақ маған мұның бәрі қажет емес

Бірақ біз тыныс алуды естігенде

Баршаңызға деген махаббатпен

Біз заңнан тысқарымыз

Хор 2x: Еди

Бір күні

Бір күні баруымыз керек

Қашан және қайда

Кім және неге

Ешкім білмейді

Бірақ сол күн келгенде

Мен айналдыруға  әзірмін

Себебі мен барған кезде олар қозғалмайды

2-аят: Еді

Адам

Қате дұрыс емес

Бұл жай ғана қосылмайды

Менің ең жақын  жоқ      

Мен жынданып қалдым

Мен бәрінен де ауырмын

Не істерін  білмей

Толығымен шатасып кетті

Анықтамалар жоқ

Басқа ниггаларға сену - бұл сұмдық

Ми шоғырланбаған

Себебі мен күнде темекі шегемін

Үлкен жопа күзетшілері бар домалау

Ниггалар

Мылтық жоқ

Есегіңізді қорғау болған болар

Ол көңілді

Жігіт кеудеше кию

Менің  неггем бір онмен істеді

Менің миыма тым қатты шок

Мен жылай алмадым

Бір көз жасын төбе  болма

Көзімді жабыңыз

Дұға  оқыды

Ол жерге жеткенде лорд оны кіргізді деп үміттенемін

Пак пен Якке әлі де мініңіз

Сейке де

Әлі де әлемді ренжіту

Сіз Едидің қалай істейтінін білесіз

Бірақ мен әлі де ауыртпалықтан  мүдделімін

Әлі де өзімді кінәлі сезінемін

Сенің атыңды еркелеткен сайын есінен танып қалғым келеді

3-тармақ: Кастро

Олар қан судан қалың дейді

Мен махаббат қаннан қалың деп айтамын

Кім қателеседі

Ал махаббат деген не

Абырой мен сенімсіз

Сондықтан мен алаңдамағаным жөн

Талқылайтын  көп ештеңе жоқ

Бұл карталар

                           

Менің үстеліме

Ең жақсы емес

Және айтарлықтай тұрақсыз

Ал мен білмеймін

Менің досым жауымнан 

Сондықтан мен жылдам қозғаймын

Баяу ойланыңыз

Дұрыс солай

Мен мылтығымды алдым

Ал қараңғы аудандарды аралаңыз

Сағыз сияқты көпіршікті

Айқара ашық

Менің ойымша, маған көбірек мотрин керек

Бұл көшелер ыстық

Мына қаншықтар темекі шегеді

Әрқайсысы мұнда өз бетінше шығу үшін

Бұл жерде адам бірде-бір махаббаттан тыс қалған жоқ

Менің көзімдегі қан

Мен тіпті жылай да алмаймын

Неге?

Сондықтан    тіпті  тырыспаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз