What the Future Holds - Outerspace
С переводом

What the Future Holds - Outerspace

Альбом
God's Fury
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216180

Төменде әннің мәтіні берілген What the Future Holds , суретші - Outerspace аудармасымен

Ән мәтіні What the Future Holds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What the Future Holds

Outerspace

Оригинальный текст

«Busy hanging curtains

Children in the way

Whoaaaa!

That’s what the future holds with me

Don’t you want to stay?»

Back in the days on the boulevard

I use to take small steps cuz the hood was hard

Use to walk down fifth to anoint the street

Use to play rock this funky joint in my sleep

Always wanted low sweats Addidas stripes

Use to chill conversate wit all the thieves at night

I done been thru a lot, dun seen a whole lot

Done cracked many jars and put food in the spot

Seen my grandfather get buried in a box

Dun seen pop cry, seen shots fly

Nigga I came up raw, living wit these stains and scars

My parents separating was hard

I don’t speak on it much, it’s nobody’s bidness

But I don’t eva lose touch, I maintain my pivot

I been thru the scrabbling, lost all gambling

Selling CD’s like I’m poor panhandling

I walk street wit a chip on my shoulder

Cuz I know life’s hard and I can only get older

I remember what a wise men told us:

Fight back like you drunk but think straight like you’re sober

(Sample) Bill Withers — «Don't You Want To Stay»

I wanna know what the future hold?

Will I be subject to numbers?

Will I lose my soul?

Will I lose those who love me as I move the globe?

If I’m gon' on the road will I lose my home?

I made my sacrifices gotta deal wit the devil

On the verge of losing my mind I let it settle

I seen it all thru the eye of a needle

I came across niggas who murdered their own people

I talk to an Angel she told me to be peaceful

There’s a lil man at home and in life he will need you

I’mma break the cycle on the outside looking in

Trying to contain the Beast that rages within

Trying to seize the grieve that races within

Trying to release the pain that cages us in

You ain’t nobody till somebody hates you

And if word gets around it’ll probably make you

Here comes a black cloud they no longer escape you

You had some brighter days so you praying to Jesus

You get one life;

I only wish I could take two

And turn back time and realize what these snakes do

(Sample) Bill Withers — «Don't You Want To Stay»

Перевод песни

«Перделерді ілумен айналысады

Жолдағы балалар

Уаааа!

Бұл мені болашақ күтіп тұр

Қалғыңыз келмей ме?»

Баяғыда бульварда 

Мен кішкене қадамдар жасаймын, өйткені капюшон қатты болды

Көше анағынан бесінші жағу үшін қолданыңыз

Ұйқыдағы көңілді түйіршікті ойнау үшін қолданыңыз

Әрқашан төмен терлеуді қажет ететін Addidas жолақтары

Түнде барлық ұрылармен сөйлесу үшін  пайдаланыңыз

Мен көп нәрсені жасадым, көп нәрсені көрдім

Дайын, көптеген банкаларды жарып, тамақты орнына қойды

Атамның қорапқа жерленгенін көрдім

Дун көрген поп жылап, көрген оқ ұшқан

Нигга Мен осы дақтармен және тыртықтармен өмір сүріп, шикі келдім

Ата-анамның ажырасуы қиын болды

Мен бұл туралы көп айтпаймын, бұл ешкімнің ұсынысы емес

Бірақ мен байланысты жоғалтпаймын, өз привотымды     қолдаймын

Мен скрабблингтен өттім, барлық құмар ойындардан ұтылдым

Компакт-дискілерді сату мен нашар басқару сияқтымын

Мен иығымдағы чиппен көшеде келе жатырмын

Себебі мен өмірдің қиын екенін білемін және тек қартая аламын

Бір данышпандардың бізге айтқаны есімде:

Мас сияқты қарсы тұрыңыз, бірақ байсалды сияқты түзу ойлаңыз

(Үлгі) Билл Уидерс — «Қалғыңыз келмейді ме»

Мен болашақта не болатынын білгім келеді?

Мен сандарға   бағыныш боламын ба?

Мен жанымды жоғаламын ба?

Мен жер шарын қозғалтқанда мені жақсы көретіндерден айырылып қаламын ба?

Жолда қалсам, үйімнен  айырылып қаламын ба?

Мен құрбандықтарымды шайтанмен күресу үшін жасадым

Ақыл-ойымды жоғалтудың аз-ақ алдында мен оны реттеуге рұқсат бердім

Мен мұның бәрін иненің көзімен көрдім

Мен өз халқын өлтірген негрлерді кездестірдім

Мен бір періште                   сөйлес                                                        �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ол маған тыныштықты сақтауды бұйырды

Үйде кішкентай жігіт бар және ол өмірде сізге керек болады

Мен ішке қарай отырып, циклды бұзамын

Ішіндегі құтырған жыртқышты ұстауға тырысу

Ішінде жарысып жатқан қайғыны басып алуға тырысу

Бізді итермелейтін ауыртпалықтан арылту

Біреу сені жек көрмейінше, сен ешкім емессің

Ал егер сөз айналаңызда болса, ол сізді айналдыруы мүмкін

Мұнда қара бұлт келеді, олар сізден кетпейді

Сізде жарқын күндер болды, сондықтан Исаға дұға еттіңіз

Сіз бір өмір аласыз;

Мен екеуін алсам болғаны

Уақытты кері қайтарып, бұл жыландардың не істейтінін түсініңіз

(Үлгі) Билл Уидерс — «Қалғыңыз келмейді ме»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз