A Sight to See - Ourlives

Waited my whole life for some great big sign,

but all I get is nothing.

One more great big lie will make everything alright.

I’m my own ghost writer.

But who’s to say what is weird and what’s okay.

Is it me, or is it you?

I’m falling fast and I can’t help wonder why.

All year long I’ve been thinking:

«What the hell is wrong with me?»

Don’t be mad, I tried, tried to tell you why, all year long I’ve been thinking:

«I wonder what is wrong with me?»

People say I’m fine, but there’s no way because I’m a big star falling.

But who’s to say what is weird and what’s okay.

Is it me, or is it you?

I’m falling fast and I can’t help wonder why.

All year long I’ve been thinking:

«What the hell is wrong with me?»

Don’t be mad, I tried, tried to tell you why.

All year long I’ve been thinking: «I wonder what is wrong with me?»

I’ve been thinking.

Өмір бойы қандай да бір үлкен белгіні күттім,

бірақ мен бар алатын   ештеңе  болмайды.

Тағы бір үлкен өтірік бәрін жақсы етеді.

Мен өзімнің елес жазушымын.

Бірақ ненің оғаш, ненің дұрыс екенін кім айта алады.

Мен бе, әлде сен бе?

Мен тез құлап жатырмын және неге екенін білмеймін.

Мен жыл бойы ойладым:

«Маған не болды?»

Ашуланбаңыз, мен неге екенін айтуға  тырыстым, бір жыл бойы ойладым:

«Қызық, маған не болды?»

Адамдар мені жақсы деп айтады, бірақ мүмкін емес, себебі мен құлап жатқан үлкен жұлдызмын.

Бірақ ненің оғаш, ненің дұрыс екенін кім айта алады.

Мен бе, әлде сен бе?

Мен тез құлап жатырмын және неге екенін білмеймін.

Мен жыл бойы ойладым:

«Маған не болды?»

Ашуланбаңыз, мен сізге себебін айтуға тырыстым.

Бір жыл бойы мен: «Маған не болды?» деп ойладым.

ойланып қалдым.