Төменде әннің мәтіні берілген Who Let the Dogs Out , суретші - Our Last Night, Baha Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Our Last Night, Baha Men
For one zillion dollas
The question is:
Who let the dogs out?
Hey!
Who let the dogs out?!
Who let the dogs out?!
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Well the party was nice, the party was pumpin' (Hey, Yippie-Yi-Yo)
And everybody havin' a ball (Hah, ho, Yippie-Yi-Yo)
Until the fellas started name callin' (Yippie-Yi-Yo)
And the girls respond to the call
I heard a woman shout out
"Who let the dogs out?"
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
I see ya' little speedboat head up our coast
She really want to skip town
Get back gruffy, back scruffy
Get back you flea-infested mongrel!
Gonna tell myself, "Hey man no get angry" (Hey, Yippie, Yi, Yo)
To any girls calling them canine, hey!
(Yippie, Yi, Yo)
But they tell me "Hey Man, It's part of the Party!"
(Yippie Yi, Yo)
You put a woman in front and her man behind (Yippie, Yi, Yo)
I heard a woman shout out
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Say, A doggy is nuttin' if he don't have a bone!
(Oh doggy hold ya' bone, oh doggy hold it)
A doggy is nuttin' if he don't have a bone!
(Oh doggy hold ya' bone, oh doggy hold it)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
I see ya' little speed boat head up our coast
She really want to skip town
Get back gruffy, back scruffy
Get back you flea-infested mongrel!
Well if I am a dog, the party is on
I gotta get my groove cause my mind done gone
Do you see the rays comin' from my eye
Walking through the place
That Diji man is breakin' it down?
Me and My white short shorts
And I can't see color, any color will do
I'll stick on you, that's why they call me Pitbull
Cause I'm the man of the land
When they see me they say Woo!
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Бір триллион доллар үшін
Сұрақ мынада:
Иттерді кім жіберді?
Эй!
Иттерді кім шығарды?!
Иттерді кім шығарды?!
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Кеш жақсы болды, кеш қызықты болды (Эй, Иппи-И-Йо)
Барлығында доп бар (Ха, хо, Иппи-И-Йо)
Жігіттер атын шақыра бастағанға дейін (Иппи-Йи-Йо)
Ал қыздар қоңырауға жауап береді
Мен әйелдің айғайлағанын естідім
«Иттерді кім шығарды?»
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Кішкентай жылдам қайықпен біздің жағалауға қарай келе жатқаныңды көріп тұрмын
Ол шынымен қаланы өткізгісі келеді
Артқа дөрекі, тыртық болып қайт
Қайтарыңыз, бүргеге оранған балауыз!
Мен өзіме айтамын: «Ей, адам ашуланба» (Эй, Иппи, И, Йо)
Оларды ит деп атайтын кез келген қыздарға, эй!
(Иппи, И, Йо)
Бірақ олар маған «Ей, бұл партияның бір бөлігі!» дейді.
(Иппи И, Йо)
Сіз әйелді алдыға, ал ер адамды артқа қойдыңыз (Иппи, И, Йо)
Мен әйелдің айғайлағанын естідім
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Айтыңызшы, иттің сүйегі жоқ болса, жаңағы болады!
(О, ит сүйегіңді ұста, о ит оны ұста)
Иттің сүйегі жоқ болса есінен танып қалады!
(О, ит сүйегіңді ұста, о ит оны ұста)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Кішкентай жылдамдықты қайықпен біздің жағалауға қарай келе жатқаныңды көріп тұрмын
Ол шынымен қаланы өткізгісі келеді
Артқа дөрекі, тыртық болып қайт
Қайтарыңыз, бүргеге оранған балауыз!
Егер мен ит болсам, мерекелік кеш басталды
Мен өз ойымды алуым керек, өйткені менің ойым жойылды
Менің көзімнен түскен сәулелерді көріп тұрсың ба?
Орынмен серуендеу
Бұл Диджи адам оны бұзады ма?
Мен және менің ақ қысқа шортым
Ал мен түс көре алмаймын, кез келген түс жасайды
Мен сені ұстанамын, сондықтан олар мені Питбулл деп атайды
Себебі мен жердің адамымын
Олар мені көргенде Уу дейді!
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Иттерді кім жіберді?
(Кім, кім, кім, кім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз