Төменде әннің мәтіні берілген Sinuni , суретші - Ott Lepland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ott Lepland
On kaheks kistud maa,
aeg voolab jõena
ja seda peatada
iial me ei saa.
Nii tugev on ta vool
ja sina teisel pool.
On kärestiku veed
neelanud teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Kuid siiski seisan siin
ja ootan minagi,
ehk peatab keegi veed,
annab meile teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Ja kui sööstan ma,
tõusen kõrgele,
viivu taevas liuglev lind.
Ja kui langen ma,
kas siis laintest päästad mind?
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Жер екіге бөлінеді,
уақыт өзен сияқты ағып жатыр
және оны тоқтатыңыз
біз ешқашан.
Оның ағымы өте күшті
ал сен басқа жақта.
Рапидтер бар
шай жұтты.
Сізге оралу
мен көпір жасай аламын.
Жынды үміттенеді
ол ұша алады.
Бірақ мен әлі осында тұрмын
мен де сені күтемін,
Мүмкін біреу суды тоқтатар,
бізге жол береді.
Сізге оралу
мен көпір жасай аламын.
Жынды үміттенеді
ол ұша алады.
Ал мен асыққанда,
жоғары көтерілемін
аспанда ұшып келе жатқан құс.
Ал мен құласам,
мені толқындардан құтқарасың ба?
Сізге оралу
мен көпір жасай аламын.
Жынды үміттенеді
ол ұша алады.
Сізге оралу
мен көпір жасай аламын.
Жынды үміттенеді
ол ұша алады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз