Mariposita - Otros Aires

Un bandoneón

Con su resuello tristón

La noche en el cristal

De la copa y del bar

Y del tiempo que pasó…

Mi corazón

Con su borracha emoción

Y en otra voz, la voz

De la historia vulgar

Dice mi vulgar dolor…

Mariposita

Muchachita de mi barrio

Te busco por el centro

Te busco y no te encuentro

Siguiendo este calvario

Con la cruz del mismo error

Te busco porque acaso nos

Iríamos del brazo…

Vos te equivocaste con tu arrullo

De sedas palpitantes

Y yo con mi barullo

De sueños delirantes

En un mundo engañador

¡Volvamos a lo de antes!

¡Dame el brazo y vámonos!

Ni vos ni yo

Sabemos cuál se perdió

Ni dónde el bien, ni el mal

Tuvo un día final

Y otro día comenzó…

Yo bebo más

Porque esta noche vendrás

Mi corazón te ve;

Pero habrá que beber mucho…

¡pero mucho más…

бандонон

Оның қайғылы тынысымен

Шыныдағы түн

Сусын мен бардан

Ал өткен уақыттың...

Менің жүрегім

Сіздің мас сезіміңізбен

Ал басқа дауыста, дауыс

өрескел тарих

Менің өрескел дертімді айтады...

Кішкентай көбелек

менің көршімнің қызы

Мен сені орталықтан іздеймін

Мен сені іздеймін, таба алмаймын

Осы сынақтан кейін

Сол қатенің крестімен

Мен сені іздеймін, өйткені біз шығармыз

Қол ұстасып кететін едік...

Сіз бесік жырымен қателескенсіз

дірілдеген жібектерден

Ал мен ракеткаммен

сандырақ армандардан

Алдамшы дүниеде

Бұрынғыға оралайық!

Маған қолыңды бер, кеттік!

сен де, мен де емес

Қайсысының жоғалғанын білеміз

Жақсысы да, жаманы да жоқ

соңғы күні болды

Ал тағы бір күн басталды...

мен көбірек ішемін

Өйткені бүгін түнде келесің

Жүрегім сені көреді;

Бірақ сіз көп ішуіңіз керек ...

бірақ көп...