
Төменде әннің мәтіні берілген FUNERAL , суретші - OTRIX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OTRIX
Мы уже месяц не общались
И мне кажется, что если я в один момент
Выпью немножко больше, то я всё же позвоню ей
Может, я значу слишком много для кого-то, кроме тебя,
Но ты мой океан, а я болото крови
И ты красивее их всех, а я тупой и стрёмный
И ты преданней собаки, а я вольный, всё же
Всё живое, что ты вырастила в моём сердце
Я с годами проебал, ведь не нашёл прикольным
Только не плачь мне через трубку от того, что больно
Я не прошу меня прощать — прошу, всего лишь, бросить
Прошу, всего лишь, задушить остатки старых чувств
Я слишком много натворил, чтобы касаться губ твоих
Мой голод — невоспитанный и подлый скот
Я не притворяюсь снова милым и тебя не жду
Я принял всё и принял всё в себе: от грязи с правдой
До очень чёткого внутри, что я тебя люблю,
Но больше нам это не нужно
Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»
Так прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Но больше нам это не нужно
Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»
Прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Мне не нужны чужие лица, чтобы забыть твоё
И греть каких-то долбаёбок, чтобы не околеть
Тут рядом какая-то кукла из пустых слоёв зовёт
Я думаю, куда съебаться, а не как с ней лечь
С тобой мы уже не любили, но ещё ложились
В надоевшую постель, чтобы забыть о главном
О том, что я и ты уже не те, что, может, были
И что сегодня потеряли с тобой наше завтра
Лучшее платье на тебе — крестик на тонкой цепи
Хрупкие руки, что тащили меня вновь к себе.
Нет!
Я не пойму, зачем же ты себя приносишь в жертву
Когда видишь лицо того, кто заварил всё это
Я принял всё и принял всё в себе: от грязи с правдой
До очень чёткого внутри, что я тебя люблю,
Но больше нам это не нужно
Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»
Так прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Но больше нам это не нужно
Ты сама сказала: «Я хочу мёрзнуть и страдать»
Прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Так прогоняй весну!
Екеуміз бір ай сөйлескен жоқпыз
Ал менің ойымша, егер мен бір сәтте
Мен аздап ішемін, содан кейін мен оған қоңырау шаламын
Мүмкін мен сенен басқа ешкімге тым көп нәрсені білдіремін
Бірақ сен менің мұхитымсың, ал мен қанға толы батпақпын
Ал сен олардың бәрінен де сұлусың, ал мен мылқаумын
Ал сен адал итсің, мен болсам да еркінмін
Сіз менің жүрегімде өсірген барлық тіршілік иелері
Мен жылдар бойы ренжідім, өйткені мен оны керемет деп таппадым
Тек маған телефон арқылы жылама, себебі ол ауырады
Мен сенен мені кешіруіңді сұрамаймын - мен сенен бас тартуыңды сұраймын
Мен ескі сезімнің қалдықтарын тұншықтыру үшін ғана сұраймын
Мен сенің ерніңді ұстау үшін тым көп нәрсе жасадым
Менің аштығым – әдепсіз, арам мал
Мен қайтадан сүйкімді болып көрінбеймін және мен сені күтпеймін
Мен бәрін қабылдадым және бәрін өзім қабылдадым: кірден ақиқатпен
Мен сені жақсы көретінім анық,
Бірақ бізге ол енді керек емес
Сіз өзіңіз айттыңыз: «Мен тоңып, қиналғым келеді»
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Бірақ бізге ол енді керек емес
Сіз өзіңіз айттыңыз: «Мен тоңып, қиналғым келеді»
Көктемді қу!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Маған сенің жүзіңді ұмыту үшін басқалардың жүзі керек емес
Ал кейбір аналарды шаншып алмас үшін жылытыңыз
Жақын жерде бос қабаттардан бір қуыршақ қоңырау шалып жатыр
Мен онымен қалай жатуды емес, қайда сину керек деп ойлаймын
Сізбен біз енді жақсы көрмедік, бірақ бәрібір төсекке жаттық
Ең бастысы туралы ұмыту үшін скучно төсекте
Сіз бен біз бұрынғыдай емес екендігіміз туралы
Бүгін біз сенімен ертеңімізден айырылдық
Сіздің ең жақсы көйлегіңіз - жұқа тізбектегі крест
Мені өзіне қарай сүйреп апарған нәзік қолдар.
Жоқ!
Неге өзіңді құрбан етіп жатқаныңды түсінбеймін
Соның бәрін қайнатқанның түрін көргенде
Мен бәрін қабылдадым және бәрін өзім қабылдадым: кірден ақиқатпен
Мен сені жақсы көретінім анық,
Бірақ бізге ол енді керек емес
Сіз өзіңіз айттыңыз: «Мен тоңып, қиналғым келеді»
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Бірақ бізге ол енді керек емес
Сіз өзіңіз айттыңыз: «Мен тоңып, қиналғым келеді»
Көктемді қу!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
Сондықтан көктемді қуып жібер!
OTRIX • 2020
OTRIX • 2014
OTRIX • 2014
OTRIX • 2014
OTRIX • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз