You're Still My Baby - Otis Redding
С переводом

You're Still My Baby - Otis Redding

Альбом
Complete and Unbelievable: The Otis Redding Dictionary of Soul
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233070

Төменде әннің мәтіні берілген You're Still My Baby , суретші - Otis Redding аудармасымен

Ән мәтіні You're Still My Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Still My Baby

Otis Redding

Оригинальный текст

You’re gone away and you done left me alone, yeah

I’ve got nobody to call my own

I believe it’s bye bye, baby, yeah

I wish you a lot of luck, darling

But you’re still my baby

My, my, my baby

Told you I love you, honey, yes, I did

And then many, many, many times again, yeah

I’ve always played a losing hand

But it’s bye, bye, bye, baby

That’s what you’re telling me

I wish you a lot of luck, darling

But I’m letting you know you’re still my baby

Ooh yeah

You may be, yes you may be

A thousand miles away, yeah

No matter how far or you may be

Looking at me somewhere

Right here in this town, Lord, Lord

But tell me all I, all I, all I want to know, know

Tell me, tell me what did I do, honey?

Why, why, why did you put me down?

Darling, darling

Somebody, somebody help me out of all this pain, yeah

But I’ve always played a losing game

But it’s bye bye, baby, yeah

That’s what you tellin'

Lots of luck, darling

But I want you to know

That you’re still my baby, my baby, my baby, yeah

You’re still my baby, yeah

I want you to know

No matter where you go

No matter where I see you

I want you to be my baby

No matter what in the world you do

Honey, I want you to be my baby

No matter how big you get

I want you to be my baby

No matter what road you take

You can always come back and be my baby

Перевод песни

Сіз кетіп қалдыңыз және мені жалғыз қалдырдыңыз, иә

Мен өзім деп атауға ешкім келмеді

Мен қош бол, балақай, иә деп ойлаймын

Саған көп сәттілік тілеймін, қымбаттым

Бірақ сен әлі менің баламсың

Менің, менің, балам

Мен сені сүйемін дедім, жаным, иә, айттым

Сосын тағы да көп, көп, көп рет, иә

Мен әрқашан жеңіліске ойнадым

Бірақ бұл сау бол, қош, қош, балам

Маған айтып отырғаныңыз осы

Саған көп сәттілік тілеймін, қымбаттым

Бірақ мен сізге әлі де менің балам екеніңізді хабарлаймын

Иә

Сіз болуыңыз мүмкін, иә болуыңыз мүмкін

Мың миль қашықтықта, иә

Қанша алысқа немесе болсаңыз да

Маған бір жерден қарады

Дәл осы қалада, Тәңірім, Ием

Бірақ маған бәрін айтыңыз, бәрін білгім келеді, білгім келеді

Айтшы, айтшы, мен не жасалдым , жаным?

Неге, неге, неге мені жерге тастадың?

Қымбаттым, қымбаттым

Біреу, біреу маған осы ауырудың бәрінен, иә

Бірақ мен әрқашан жеңілген ойын ойнадым

Бірақ бұл қош бол, балақай, иә

Бұл сен айтып тұрсың

Сәттілік көп, қымбаттым

Бірақ мен білгеніңізді қалаймын

Сен әлі менің баламсың, менің баламсың, менің баламсың, иә

Сіз әлі менің баламсыз, иә

Білгеніңізді қалаймын

Қайда барсаңыз да

Мен сізді қай жерде көрсем де

Мен сенің менің балам болғаныңды қалаймын

Дүниеде не істесеңіз де

Қымбаттым, сенің менің балам болғаныңды қалаймын

Сіз қаншалықты үлкен болсаңыз да

Мен сенің менің балам болғаныңды қалаймын

Қандай жолды таңдасаңыз да

Сіз әрқашан оралып, менің балам бола аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз