Төменде әннің мәтіні берілген Little Ol' Me , суретші - Otis Redding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Otis Redding
Well I was just a kid coming up those steps
All dressed up in my Sunday best
Learning to sing, learning to stand
Right in the front, holding mamma’s hand
I still remember listening to my dad
Even if I didn’t always understand
Cause deep in his heart, deep in his soul
There was a fire that I wanted to know
And those memories are still burning brightly
Oh Jesus how I love the way You’re writing my life
However could it be, to have a part in your story
Bigger than what I can see, little old me, little old me I may not know Your plan but I’m safe here in Your hands
Cause I know that You believe, in little old me, little old me Walking through the halls on my way to class
Caught my reflection in the trophy glass
Who was this girl, trying to be And who in the world is she trying to please
Suddenly ignited by a spark I hear my Savior’s voice
speaking right to my heart
«Don't give up now, and don’t be afraid, you know who you are,
you got something to say»
And those memories are still burning brightly
Oh Jesus how I love the way You’re writing my life
However could it be, to have a part in Your story
Bigger than what I can see, little old me, little old me And I may not know Your plan
But I’m safe here in Your hands
Cause I know that You believe, in little old me, little old me Turning the page, I’m up on stage
But I’m still a kid in a lot of ways
So many dreams, that are coming true
But Lord when they see me, I hope they see You
Nothing but You
(God I know, I know You got big plans for me)
However could it be, to have a part in Your story
Bigger than what I can see, little old me, little old me And I may not know Your plan
But I’m safe here in Your hands
Cause I know that You believe, in little old me, little old me
(God I know, I know You got big plans for me)
Little old me, little old me
Мен бұл баспалдақтармен келе жатқан бала едім
Барлығы жексенбі күні киінген
Ән айтуды үйрену, тұруға үйрену
Дәл алдыңда, анамның қолын ұстау
Әкемді тыңдағаны әлі есімде
Әрқашан түсінбесем де
Себеп оның жүрегінің тереңінде, жанының тереңінде
Мен білгім келген өрт болды
Ал сол естеліктер әлі күнге дейін жанып тұр
Уа, Иса, мен сіздің өмірімді жазғаныңызды қалай жақсы көремін
Алайда бұл сіздің әңгімеңізге қатысуы мүмкін
Мен көретіннен үлкен, кішкентай мен кішкентаймын, кішкентай мен мен жоспарыңды білмеуім мүмкін, бірақ мен сенің қолыңда қауіпсізмін
Себебi мен білемін, сіз кішкентай мен Сынып дәліздерді .
Трофей шынысындағы рефлексиямды көрдім
Бұл қыз кім болды, ол болуға тырысып, әлемде кімге ұнауға тырысады
Кенеттен ұшқын тұтанып, мен Құтқарушымның даусын естідім
менің жүрегіме дұрыс сөйлеу
«Қазір берілме және қорықпа, сен өзіңнің кім екеніңді білесің,
сізде айтатын бір нәрсе бар»
Ал сол естеліктер әлі күнге дейін жанып тұр
Уа, Иса, мен сіздің өмірімді жазғаныңызды қалай жақсы көремін
Алайда бұл сіздің әңгімеңізге қатысуы мүмкін
Мен көргеннен үлкен, кішкентай мен кішкентай, кішкентай мен және жоспарыңызды білмеуім мүмкін
Бірақ мен сенің қолыңда қауіпсізмін
Себебі, мен сенемін, мен сенемін, мен кішкентаймын, мен кішкентаймын.
Бірақ мен көп жағдайда әлі баламын
Көп армандар орындалып жатыр
Бірақ Ием, олар мені көргенде, сені көреді деп үміттенемін
Сенен басқа ештеңе
(Құдай, мен білемін, сенің мен үшін үлкен жоспарларың бар екенін білемін)
Алайда бұл сіздің әңгімеңізге қатысуы мүмкін
Мен көргеннен үлкен, кішкентай мен кішкентай, кішкентай мен және жоспарыңызды білмеуім мүмкін
Бірақ мен сенің қолыңда қауіпсізмін
Себебі мен сенетініңді білемін: Кішкентай қарт маған, кішкентай маған
(Құдай, мен білемін, сенің мен үшін үлкен жоспарларың бар екенін білемін)
Кішкентай кәрі мен кішкентай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз