I'm Sick Y'All - Otis Redding

Standin' outside, y’all

It’s raining, children

Gettin' soaking wet

And it’s raining, y’all

Been put out, y’all

Nowhere to go, children

People all ask me

«Tell me what’s wrong with you»

Tell 'em I’ve been sick, y’all, yeah

Yes, I’ve been sick, children, yeah

My baby got me in a terrible shape

Lord, she got me sufferin'

With a headache, yeah

Lord, pain in my heart workin'

Dragging my feet, y’all

Twelve long days, children

Had a bite to eat now

Y’all wanna know, yeah

Tell me what’s wrong with me

Said I’ve been sick, y’all, yeah

Tell you I’m sick, y’all, yeah

Now no doctor’s medicine

Will do me no good

Lord have mercy, children

I wished it would, yeah

Somebody, sick, bad shape

Pain, children, tremblin', y’all

Legs are tremblin', Lord

Hands are tied

Feel like I got a headache

Right here in my side

Heart’s turning over

Beating like a drum, y’all

Tom tom tom, yeah

Heart’s keep a beating, baby

Now what’s wrong with me

Tell y’all I’m sick, y’all

Said I’m sick, y’all

Got me in a terrible shape

But nobody’s got to

Get me off this shape

Yeah honey, oh y’all

Sufferin', children

Lord, I’m tired of it, honey

Rain is cold, children

Burnin' my side, y’all

Standing on the outside

Water in my shoes, children

She got me suffering, baby

Oh that’s bad news, man

She got me moaning, y’all

Troubles out calm, yeah

She got me startin' to think

Where did I come from, y’all

Tell you I’ve been sick, y’all

Yeah, I’ve been sick, y’all

Everybody wanna know

Why I’m a wreck, y’all

Сыртта тұр, бәрің

Жаңбыр жауып тұр, балалар

Ылғалданып жатыр

Ал жаңбыр жауып тұр, бәрің

Шығарылды, бәріңіз

Баратын жер жоқ, балалар

Адамдардың бәрі мені сұрайды

«Сізге не болғанын айтыңыз»

Оларға менің ауырғанымды айтыңыз, иә

Иә, мен ауырдым, балалар, иә

Балам мені қорқынышты күйге келтірді

Мырза, ол мені азапқа салды

Бас ауруымен, иә

Мырза, менің жүрегім ауырып жатыр

Аяғымды сүйреп бара жатырмын, бәрің

Он екі ұзақ күн, балалар

Қазір тамақтандым

Барлығыңыз білгіңіз келеді, иә

Маған не болғанын айтыңыз

Мен ауырып қалдым деді, иә

Менің ауырып тұрғанымды айтайын, иә

Енді дәрігердің дәрі жоқ

Маған жақсы болмайды

Рақым етсін, балалар

Мен болғанын қаладым, иә

Біреу, ауру, нашар пішін

Ауырсын, балалар, діріл, бәрің

Аяқтар дірілдеп тұр, Мырза

Қолдары байланған

Басым ауырып тұрғандай

Дәл осы жерде               мында                             дәл осы жерде                                               дәл осы жерде

Жүрек айналады

Барабан сияқты соғып жатырсыңдар

Том Том Том, иә

Жүрек соғып тұр, балақай

Енді маған не болды

Бәріңізге айтыңызшы, менің ауырып қалдым

Мен ауырып тұрмын деді

Мені қорқынышты күйде қалдырды

Бірақ ешкімге міндетті емес

Мені бұл пішіннен алыңыз

Иә, жаным, бәрің

Азап шегеді, балалар

Мырза, мен одан шаршадым, жаным

Жаңбыр суық, балалар

Менің жағым күйіп жатыр, бәрің

Сыртта  тұру

Балалар, аяқ киімімдегі су

Ол мені қинады, балақай

О бұл жаман жаңалық, адам

Ол мені жылатты, бәріңіз

Тыныштық қиын, иә

Ол мені ойлауға мәжбүр етті

Мен қайдан келдім, бәріңіз

Айтыңызшы, мен ауырдым, бәріңіз

Иә, мен ауырдым, бәріңіз

Барлығы білгісі келеді

Неліктен мен апаттымын, бәрің